老年政治衝擊美國 高齡成參選顧慮(紐約客雜誌 The New Yorker)

簡嘉佑 2023/09/27 17:34 點閱 3148 次

The prospect of a Presidential election as a contest of the ancients is not a heartening one, and the anxieties it provokes cannot be dismissed as ageism.
「在一個逐漸孱弱的社會中,高齡化的領導階級更容易讓民眾體會到枯萎感,」政治評論家雷姆尼克如此評價,美國政壇老化的問題。漫畫家布利特也用漫畫的方式,畫出美國總統拜登、前總統川普正拄著助行器行走,並在馬拉松中爭個輸贏,以諷刺美國目前高齡政客的荒謬。

高齡政客現糗態

民調顯示,許多美國選民擔憂,美國即將成為「老年」的民主國家,高齡政客的能力更頻頻受到質疑。如高齡81歲的參議院少數黨領袖麥康納曾在面對記者提問時,僵在講台上,嘴巴動不了,大約30秒時間都沒有說話;90歲的參議員范斯坦在聽證會與採訪中,頻頻露出困惑的神情。

備受關注的就是民主黨總統候選人拜登,他已高齡80歲,常出現斷片或神遊等疑雲。根據民調顯示,超過7成的民眾認為拜登會因為高齡的關係,並不適任第二個總統任期。

年齡歧視引爭議

拜登追求連任的理由顯而易見,他於2020年就曾擊敗川普,更可以聲稱,他在任內取得包括:降低通膨、保衛烏克蘭、通過多個重要法案等成就。另外,民主黨內更加年輕的政治人物,在民調上也遠遠落後於拜登。

美國目前參議員的平均年齡是65歲,其中一位參議員羅姆尼也承諾,他將於76歲退休,強調現在已經是新一代領導人掌舵的時刻。但政治人物想要在政壇留下風采,應是人之常情,且年長者就該下台的狀況,也會引發「年齡歧視」的疑慮。

雷姆尼克認為,美國政治的真正威脅不在於一個致力於保護美國民主的高齡政治家;而在於讓一個煽動混亂、試圖推翻現有美國政策的政客掌權。

https://www.newyorker.com/magazine/2023/10/02/the-washington-gerontocracy