《蕭旭岑談音樂》仗一身驚才絕豔:施孝榮唱《俠客》

蕭旭岑 2023/09/07 08:50 點閱 3109 次
校園民歌手施孝榮演唱的〈俠客〉,中氣十足,氣勢磅礡,即使過了四十年,聽起來還是讓人熱血沸騰。(作者提供)
校園民歌手施孝榮演唱的〈俠客〉,中氣十足,氣勢磅礡,即使過了四十年,聽起來還是讓人熱血沸騰。(作者提供)

上週我用「劍神」西門吹雪比喻二十世紀的「小提琴之神」海飛茲,意外引發一些迴響。有朋友開玩笑說「那顧爾德不就是蕭十一郎了?」也有朋友觸動年少時看古龍小說的美好回憶,時光飛逝,在須臾間。

其實西門吹雪從來不是古龍小說的主角,他只出現在古龍一個系列小說裡。小說的主角則是一個唇上有兩撇鬍鬚,修的和眉毛一樣整齊漂亮,人稱「四條眉毛」的瀟灑俠客陸小鳳。

楚留香與陸小鳳

古龍一生最著意塑造的男主角,一個是風流倜儻的楚留香,1979年曾拍成港劇,1982年透過中視轉播風靡全台;另一則是遊戲人間的陸小鳳,1984年臺灣華視自製電視劇一砲而紅,近乎家喻戶曉。

《陸小鳳》連續劇對我意義重大,第一,當時唸小學的我,不知為何對這齣戲非常著迷,常常整個人沉浸在劇情裡。也由此劇進入了古龍的世界,開始閱讀古龍小說,古龍新式中文的筆法,簡潔又快意恩仇的文字,深刻影響了我後來對文字架構的理解與寫作方式。

第二,當時《陸小鳳》主題曲名為〈俠客〉,也成為我琅琅上口的金曲。年少的我著迷於許多港劇的主題曲,多半是香港作曲大師顧嘉煇的手澤,但〈俠客〉由曾任臺灣藝術專科學校(今國立臺灣藝術大學)國樂科主任的作曲家董榕森譜寫,盪氣迴腸,毫不遜色。

〈俠客〉詞曲兼備

董榕森一生投入臺灣的國樂教育,創作包括大量國樂合奏、協奏、獨奏曲,以及電視連續劇主題曲。他的創作曲意鮮明,大器明朗,融合深厚國樂素材於旋律中。這首〈俠客〉可以聽出信手捻來,流暢自然的大家風範。

除了董榕森優異的譜曲,另外讓〈俠客〉大放光芒的,則是古龍親自為此曲寫詞。我印象所及,這應該是武俠小說大師罕見親自寫詞的特例。大師出手,格局果然不同,〈俠客〉的詞吞吐風雲,豪氣萬丈,讓年少的我大開眼界,不但將整首歌詞牢牢背起來,即使近四十年過去,依然記得清清楚楚:

大江東去 西去長安
江湖路萬水千山 仗一身驚才絕豔
英雄俠膽
一生飄零 一世俠名 一身是膽
在江中斬蛟 劍氣沖霄
在雲間射鵰 愧煞英豪
在小橋樓頭 楊柳樹下斜倚
但見滿樓紅袖招
恩怨一揮手 只求得朋友間肝膽相照
問此人是誰 天下第一俠少

民歌手也唱

整首詞剛好一百字,不多不少,搭上董榕森完美的譜曲,成就了一代經典!據說古龍親自填詞,原本是要給台版《楚留香》之用,但碰上當時的新聞局一紙「禁武令」,凍結所有武俠劇拍攝,陰錯陽差沒拍成,後來反而留給《陸小鳳》,古龍也將原來的文字做了刪減。

讓人意外的是,這首武俠主題曲,當初居然交給了一位校園民歌歌手來演唱。收錄在民歌手施孝榮的第二張個人專輯,1982年發行的《俠客》裡。有意思的是,施孝榮不但唱紅無數校園民歌,他從小熱愛國術,還曾奪得「世界盃國術比賽」冠軍,保送師大體育學系。有武功底子,唱起〈俠客〉格外傳神。

不過,當初讓我愛上此曲的劇集主題曲版本,其實是《陸小鳳》主角衛子雲所演唱,編曲和施孝榮版有所不同。衛子雲版氣象萬千,我很喜歡。不過,原版由陳志遠編曲,鼓聲、管樂前導出氣勢磅礡的琵琶樂音,更顯出江湖的波濤洶湧。佐以施孝榮高亢嗓音,四十年後再次聆聽,還是讓人熱血沸騰。