〈梁良談影〉好萊塢華裔名人 吳漢章的電影宇宙

梁良 2023/03/06 11:24 點閱 2943 次
2022年5月12日,吳老成為第19位在好萊塢星光大道上留名的亞裔影人。(網路截圖)
2022年5月12日,吳老成為第19位在好萊塢星光大道上留名的亞裔影人。(網路截圖)

由眾多華裔演員領銜演出的好萊塢影片《媽的多重宇宙》近日不斷傳出喜訊,被媒體廣泛報導的最新的一條新聞,是該片在2月26日舉辦的「演員工會獎」(SAG)頒獎典禮上大放異彩,在楊紫瓊和男星關繼威分別奪下最佳女主角和最佳男配角的殊榮之外,又獲得最佳整體演出獎的肯定。

華人在美影壇開花結果

代表領獎的資深華裔演員吳漢章(James Hong)剛過94歲生日,看來神彩奕奕,一開口就以廣東話大聲問好:「各位兄弟,今日真係好歡喜!」尤其令全球華人觀眾興奮不已。

接著他在發表得獎感言時,直指華人演員當年在好萊塢受盡歧視,被說沒有票房,但「看看今天,我們全部都是華人演員,連潔美‧李‧寇蒂斯(Jamie Lee Curtis)的Lee都是中國姓!」一席話道盡了華人以至亞裔在美國影壇一來走來的艱辛,感動了台下來賓,也引起了社群和媒體的熱烈迴響。

”AA”
《唐人街》(電影劇照)

吳漢章風光歷史

CNN曾於2020年查證,吳漢章是美國電影史上最多產的演員,迄今參與超過700部電影的演出,此外還曾身兼配音員、製片人和導演的身份。2022年5月12日,吳老成為第19位在好萊塢星光大道上留名的亞裔影人,也是史上獲得這項殊榮最年長的一位。

吳漢章1929年2月22日出生於美國明尼蘇達州明尼阿波利斯市,父母是祖籍廣東台山的移民。年幼時隨家人搬到香港,10歲返回美國。他在父親店裡看到京劇演員排練,從此對表演藝術產生了興趣。

吳漢章就讀明尼蘇達大學土木工程系期間,韓戰爆發,他奉召入伍到美國陸軍服役。他受訓完之後偶然表演娛軍,營地將領看到後,指派他留在營地負責表演,不用上韓戰前線。吳認為這個經歷救了他一命,否則以他的黃皮膚長相,會夾在美軍與敵對的北韓軍(還有抗美援朝的中共軍人)之間兩面不是人。命運彷彿注定吳漢章這一生就是要走上表演之路。

投入好萊塢

退役後,吳漢章隨同朋友移居洛杉磯,在南加州大學完成學業後,白天擔任道路工程師,工餘則從事演出和配音工作。他記得第一部參與演出的電影,是巨星克拉克‧蓋博主演的《江湖客》(Soldier of Fortune,1955),他在片中飾演一名中國警官。

其後他陸續與約翰‧韋恩、史提夫‧麥昆、法蘭克‧辛納屈等巨星同台演出,飾演多種亞洲面孔的小角色,包括中國、日本和越南人等等,片約不斷。直至五年半之後才正式辭掉工程師,全職從事演出和配音工作。

”AA”
《媽的多重宇宙》(電影劇照)

龍套演員也出名

在吳漢章曾經亮相的好萊塢電影中,曾經有五部提名過奧斯卡最佳電影獎,依次是:《生死戀》 (Love Is a Many-Splendored Thing,1955)、《聖保羅炮艇》 (The Sand Pebbles,1966)、《唐人街》 (Chinatown,1974)、《奔向光榮》 (Bound for Glory,1976)和《媽的多重宇宙》 (Everything Everywhere All at Once,2022),他的角色雖多屬龍套,但臉孔卻已為影迷所識。

此外,吳漢章也參與了多部動畫片的配音,最著名的是《功夫熊貓》(Kung Fu Panda,2008)系列的鵝爹角色。他演過的電視劇更是不計其數。

”AA”

「東西方演員」組織

在演藝事業的基礎穩固之後,吳漢章想要為其他在美國影視圈謀生活的亞裔演員發聲,遂跟六位有志一同的亞裔同伴在1965年於洛杉磯成立「東西方演員」(East West Players)的戲劇組織,鼓勵所有亞裔勇於表達自己、盡其所能去做自己想做的事。

經過他們數十年來的不斷努力,亞裔明星在好萊塢也真的逐漸出人頭地,陸續有人以「領銜主演」的角色在大小銀幕上發光發熱。甚至像吳漢章這樣跑了一輩子龍套的演員,也獲得了好萊塢同儕的推崇,為他連署爭取到星光大道上的一顆星星,可見事在人為!