Vladimir Putin’s war is failing. The West should help it fail faster
烏克蘭最近在戰爭中屢屢傳出捷報，西方國家應可趁勝追擊！俄烏戰爭已成為持久戰，延燒超過200天，隨著西方不斷提供軍備資源給烏克蘭，俄羅斯軍力日漸減損，烏克蘭已收復超過6千平方公里的失土。對此，西方國家應提供更優良的裝備，並分化俄羅斯民眾與該國政府的關係，加速戰爭的落幕。
吹響反攻號角
俄烏戰爭延燒逾200天，俄羅斯軍隊一度長驅直入烏克蘭領土，甚至直逼烏克蘭首都基輔。然而，戰情近期卻出現戲劇性的逆轉，烏克蘭於9月5日傳出捷報，反攻收復東北部的「哈爾科夫」。
烏克蘭士氣正盛，不僅接收俄羅斯軍隊撤退時的軍火、坦克等物資，更一口氣收復「伊久姆」和「庫皮揚斯克」兩個重要的交通樞紐處。外媒分析，庫皮揚斯克被烏軍奪回，意味著烏東北部前線將有數千名俄軍，會因被切斷補給線，而陷入孤立無援的窘境。
烏克蘭反攻的號角主要靠「物資」與「人力」。在軍事裝備上，受惠於美國與西方國家高精準度的火箭、無人機等軍事物資，烏克蘭改變了一直挨打的狀況，能夠瞄準俄羅斯後方的軍備庫、指揮中心或後勤節點等重要戰略地點。
在人力部分，俄羅斯首先派出20萬人的部隊入侵烏克蘭，盼能速戰速決，奪下烏克蘭。然而，當戰況成為膠著的持久戰時，俄羅斯愈來愈難負擔損失的人力，估計該國已有超過7萬名士兵戰死，戰力逐漸損耗。反觀烏克蘭在領導人的帶領下士氣高漲，愈來愈多成年男性願意主動投入保家衛國的行列。
歡迎俄羅斯人民
烏克蘭能否成功反攻，仍有許多變數，但事情已經開始出現轉機。對此，西方國家應該趁勝追擊，提供更優質的軍事裝備、協助烏克蘭進行海外軍事訓練等。
此外，西方國家應該向俄羅斯人民喊話，「我們是針對俄羅斯總統普丁，而不是你們」，張開雙手歡迎、並提供簽證給該國人民，但要封殺那些曾替俄羅斯政權賣命的人。
俄羅斯的菁英終究會厭倦被國際孤立，痛斥國家持續耗損國力於一場無法取勝的戰爭。