偉大的影史怪傑導演庫柏力克最近有四部作品重映,包括1971年震驚世人的經典作品《發條橘子》。記得大學時我在社團活動播放此片,引發老師與同學們一片驚嘆之聲的往事,將近三十年後,我到戲院重看了兩次,仍感受到強勁的衝擊,更顯得這部經典歷久彌新。
古典樂結合電影
我先前提過,庫柏力克可能是影史上最懂得將古典音樂與電影結合的大導演,例如,他在經典巨作《2001太空漫遊》(2001:A Space Odyssey)中,捨棄多年合作的配樂家 Alex North已完成的音樂,改採用德國大作曲家理查.史特勞斯的《查拉圖斯特拉如是說》,讓電影與樂曲相互交織,共生共榮,雙雙達致不朽。
庫柏力克對古典音樂信手拈來,視野宏遠,品味獨到,更兼具反諷的惡趣味。《發條橘子》中有幾段讓人不忍卒睹的暴行,庫柏力克故意用輕快高雅的羅西尼序曲當背景音樂,凌虐毆打宛若翩翩起舞,煞是奇景。他也刻意將貝多芬第九號交響曲與暴力與霸權掛勾,諷刺嘲笑了這首被譽為人類文明史上最偉大的曲子。
葬禮音樂
在這次重新觀看《發條橘子》的過程中,我發現庫柏力克在片中大量採用一首古典名曲,我過去沒有特別注意到這首曲子就是公認英國史上最偉大的作曲家普賽爾(Henry Purcell 1659-1695)寫的《瑪麗女王的葬禮音樂》(Funeral Music for Queen Mary ),在看完電影後好幾天,旋律一直浮現在我腦海裡。
普賽爾是巴洛克時期英國的重要作曲家與管風琴師,在短短三十六年人生中,他寫下包括歌劇、配樂、器樂曲、教會音樂、聖歌與讚美詩等作品。據說他之所以英年早逝,是因為喝醉酒被妻子拒於門外,因而凍死;倘此說為真,誠然是英國古典音樂的重大損失,因為他死後兩百年間,英國樂界後繼乏人,沒人比得上他。
普賽爾活躍樂壇
1680年普賽爾年僅二十一歲,就成為西敏寺的管風琴師,曾為1685年詹姆斯二世和1689年威廉三世的加冕禮演奏管風琴音樂;另一方面,普賽爾身為宮廷作曲家,主要的工作在為宮廷需要音樂演出的盛事譜曲,他創作了大量宗教和皇室音樂,從此聲名卓著,大大活躍於樂壇。
1694年12月,備受英國國民愛戴的瑪麗女王因天花去世,舉國哀悼,1695年3月5日下葬西敏寺,普賽爾受命譜寫葬禮音樂。他特別使用可吹奏半音的伸縮式小號來演奏,當女王棺槨抬進西敏寺時,所有小號環繞會場齊鳴,在場人士無不動容。此曲很快就成為最受英國民眾喜愛的音樂之一,普賽爾11月猝逝時,葬禮上也用了他自己寫的這段音樂。
莊嚴深沉的的美
《瑪麗女王的葬禮音樂》因為有種莊嚴深沉的美,成為普賽爾最常被演出的作品。庫柏力克請電子音樂先驅溫迪·卡洛斯(Wendy Carlos)改編為電子音樂版,電子合成器演奏起來效果非常好,尤其是《發條橘子》主角出獄後,孑然一身,背景就是普賽爾的改編旋律,好幾天都在我耳邊裡不斷迴響。
沒想到,這幾天專注聆聽《瑪麗女王的葬禮音樂》時,適逢在位七十年的英國女王伊莉莎白二世(Queen Elizabeth II)去世,剛好也以此曲來紀念她。我選擇英國古樂指揮大師賈第納1976年指揮蒙台威爾第管弦樂團與合唱團的版本,恢弘莊嚴,肅穆靜雅,非常適合紀念備受世人懷念的伊莉莎白二世。