〈有鳳來影〉《媽的多重宇宙》 楊紫瓊的穿梭平行時空

醒報編輯部 2022/05/12 19:43 點閱 1638 次
導演充分運用她的多重特質,讓她以不同身分轉換於多重宇宙並不違和。
導演充分運用她的多重特質,讓她以不同身分轉換於多重宇宙並不違和。

(胡幼鳳/楊士琪紀念獎主委)

女人的思考方式常被定義為跳躍性思考,在奇幻喜劇《媽的多重宇宙》中,楊紫瓊以多重身分,四十種造型跳躍穿梭在平行時空中。

這部英文片名”Everything Everywhere All At Once”,緊扣主題:「每個人在做不同抉擇時,都會走向不同的人生。」雖然理性而言,人只能活一次,只有一次人生,但在電影世界裡,平行時空是並存的。所以觀賞此片時,一定要拋開左腦的理性與邏輯思考,讓腦洞大開,就能享受進入多重宇宙的樂趣。

多重特質的主角

來自馬來西亞的楊紫瓊,因選美而進入香港影壇成為打仔女星,她流利的英語和因拍電影練出的功夫,使她成為走紅歐美的國際巨星,她先以「龐德女郎」受國際矚目,再以李安的《臥虎藏龍》中內斂的俞秀蓮受肯定,她無疑是這部描述美國華裔移民家庭的電影靈魂。

來自中美不同背景的雙導演,充分運用她的多重特質,讓她以不同身分轉換於多重宇宙並不違和。

當她飾演的洗衣店老闆娘秀蓮被美國稅務的繁瑣壓得透不過氣,坐困愁城時,她會想著當初要是沒嫁給看似懦弱無用的男人(關繼威飾),一起私奔赴美,日子是否就會好過些? 會像俞秀蓮一樣成為功夫大師嗎?還是像蜜雪兒楊一樣,成為國際影展上走紅毯的國際大明星?

雙導演的奇幻喜劇

這部由兩位名為丹尼爾的導演合導的奇幻喜劇,其中一位丹尼爾Daniel Kwan是來自美國華裔移民第二代的關家永,另一位是他的大學同學丹尼爾舒奈特Daniel Scheinert,兩人自畢業後就一起合作,一起導MV得獎,一起拍劇情片得獎。

他們的知名度在《媽的多重宇宙》之後才在國際間打響,他們的黑色幽默獨樹一幟,MV般快速轉換鏡頭,塑造時尚又華麗的畫面,為他們贏得了注目,他們的創意吸引了國際知名影星都願意演出他們的電影,一試新風格。

他們2016年的首部劇情片”屍控奇幻旅程”吸引了以「哈利波特」聞名的丹尼爾雅各雷德克里夫主演,黑色幽默的風格,讓他們贏得日舞影展的最佳導演獎,第二部劇情片《媽的多重宇宙》除了讓楊紫瓊使出渾身解數演出外,老牌女星潔米李寇帝斯和近二十年未在大銀幕出現的關繼威,也以完全不同形象重現大銀幕。

如果還記得在阿諾史瓦辛格主演的《魔鬼大帝:真實謊言》中大跳艷舞的潔米李寇帝斯,看到她在此片中飾演的稅務官,肥胖大肚的白髮冷面老嫗模樣,會為之心驚,若記得《七寶奇謀》中古靈精怪的神童關繼威,如今已成中年大叔,一定會對「歲月是把殺豬刀」這句話特別有感。

而六十歲的楊紫瓊和五十歲的關繼威搭配演夫妻,雖然不協調,但若以家庭主婦看起來較蒼老的說法也講得通,至於台裔的女演員許瑋倫飾演的青春期女兒,就像很多叛逆的青少年如同小魔鬼般不可測,被母親視為大魔王「豬八吐扒姬」的化身。

移民家庭的故事

故事以移民小家庭的母親對抗稅吏為主線,平行時空分三章節展開奇幻旅程。洗衣店事業遇阻,女兒要出櫃,老公要出軌,這些多重壓力讓母親重新省視她的人生與家人的關係,故事也反應了導演關家永的美國華裔移民背景,他和關繼威(英文名Jonathan Ke Quan)雖然中文名字都姓關,但毫無親戚關係,關繼威是越南華裔,關家永的父母則是來自中國大陸的第一代移民。

據關家永描述母親是個常有很多新想法新計畫的女人,在他二年級時她看了他寫的故事,就為他辦了休學,自己在家教他自學兩年,而他每項成績都超越同齡的孩子,後來到要讀大學時,他母親鼓勵他報考電影學校,而非大家刻板印象中的中國虎媽逼兒追逐名利的想法。

東西方都有不少頌揚母親的作品,但都著重在母親為家庭的犧牲與奉獻,其實相當程度也貶抑了女性在成為母親之後還要追求自己夢想的權力, 被傳統思維綁架的母親們,常放棄了追求自我成就感,而不甘屈服的女性,則往往要付出倍於常人的努力,才能爭取到自我的空間。

這部表面很荒謬胡鬧的電影,骨子裡有嚴肅的主題,值得觀賞,唯一的缺點是片子稍嫌冗長,長達2小時20分鐘,儘管節奏快速,但要探討的主題與要致敬的電影眾多,看到最後,就像經歷多重宇宙的奇幻旅程後,不免有點困乏。