【台灣醒報記者宋秉謙綜合報導】雙刀流球星大谷翔平又投又打兩不誤！MLB日籍好手大谷翔平22日的春訓熱身賽首度同場邊投邊打，以先發投手兼任開路先鋒的身份出賽，整場速球都保持在152公里以上。同時投打登板被預期是新賽季的計畫，天使主帥梅登提到，過往國聯也常見投手打擊，只不過大谷打擊更火燙，成為領銜打線的那位。
先發投手兼開路先鋒
日籍好手大谷翔平登陸大聯盟時就因雙刀流備受關注，但往往是在非主投的比賽才扮演打者上場，登場日子錯開也被網友戲稱為投手「大谷」與打者「翔平」，而22日這「兩位合體」了！
根據《美職官網》報導，天使隊22日作客教士隊的熱身賽，大谷以先發投手身份對決賽揚強投史奈爾，同時也以打者身份擔任球隊第一棒開路先鋒。
由於作客，大谷在首局上就以打者身份拎起球棒對決史奈爾，他也成功擊出安打，整場3個打席通通上壘，包含2支安打、一次選到保送。在繁忙打擊任務後，大谷還得匆匆登板投球，有別於此前狀態，本役特別是面對幾乎全主力的強打部隊教士隊，大谷4局只挨2安，送出5次三振，極速更飆到101.9英哩（164公里），速球都落在95英哩到101之間，顯示春訓調整漸入佳境。
投打兩不誤
棒球如今發展更加完善，能投又打的狀態相當罕見，前一次在例行賽同時擔任先發投手與開路先鋒的選手要追溯到1901年的9月底，當時瓊斯在雙重戰扛起次役先發，最終完投敗，此後僅有2人辦到過，但那2人都不是專任的投手，只是客串投手而已，這也顯示出大谷同場雙刀流的罕見程度，若能在今年例行賽照樣演出，相信會改寫多個紀錄。
針對很多人擔心「同時打擊又投球」會不會影響體能，大谷賽後表示，儘管2次揮棒、積極跑壘，但卻不特別勞累，他很想在例行賽中這麼做，而這也是他在日本職棒就常做的事，最著名的一戰是16年7月3日，大谷先發主投面對軟銀，繳出8局10K無失分，同時以開路先鋒登場，首局首打席就幫自己打下分數，打者大谷以陽春砲先馳得點，堪稱以一己之力搶勝。
春訓調整漸入佳境
大谷也表示，當初18年會選擇赴美就是為了展現自己的才華，期待本季能破繭而出，讓球迷欣賞雙刀流。球隊主帥梅登不打算給子弟兵太多壓力，他認為大谷的表現是大家都很期待的，整個春訓甚至之前的訓練都是為了展現最好的大谷。目前來看投打都逐步調整到位，但也無需過度放大檢視，以前國聯投手都會負責打擊，只不過大谷打擊表現好，擺到第一棒罷了。
目前春訓成績，「打者翔平」球棒火燙，高達6成36的打擊率，攻擊指數是冠絕全隊的1.836，得一肩扛起天使攻城掠地的重任；投手大谷雖然帳面成績不好看，三場先發防禦率是7.88，但看得出調整漸佳。
