%e9%9f%93%e5%9c%8b%e5%bd%b1%e9%9f%b3%e5%9c%a8%e6%9d%b1%e5%8d%97%e4%ba%9e%e5%9c%b0%e5%8d%80%e5%bb%a3%e5%8f%97%e6%ad%a1%e8%bf%8e%e3%80%82%e5%9c%96%e7%82%banetflix%e5%8e%9f%e5%89%b5%e8%a3%bd%e4%bd%9c%e7%9a%84%e9%9f%93%e5%9c%8b%e5%bd%b1%e5%8a%87%e3%80%8a%e6%9d%8e%e5%b1%8d%e6%9c%9d%e9%ae%ae%e3%80%8b%e3%80%82%ef%bc%88photo_from%e7%b6%b2%e8%b7%af%e6%88%aa%e5%9c%96%ef%bc%89

韓影視受東南亞歡迎 觀看比例超越美劇

陳是祈 2021/03/03 14:31 點閱 4666 次
韓國影音在東南亞地區廣受歡迎。圖為Netflix原創製作的韓國影劇《李屍朝鮮》。(Photo from網路截圖)
韓國影音在東南亞地區廣受歡迎。圖為Netflix原創製作的韓國影劇《李屍朝鮮》。(Photo from網路截圖)

【台灣醒報記者陳是祈綜合報導】韓劇在東南亞地區受歡迎程度已超越美劇。根據統計,在東南亞四個最主要的影視消費國家新加坡、泰國、印尼和菲律賓,在串流平台觀看韓國影視(韓劇、韓國電影、韓綜等)的比例達34%,超過美國產製節目的30%。分析認為,這和Netflix近幾年積極投資韓國影視內容,加上韓國娛樂也在近十年於東南亞擄獲大量粉絲有關。

韓國影視成長快速

綜藝報導,根據諮詢公司Media Partners Asia近日發佈的《東南亞網路影視消費洞察與分析》報告,蒐集東南亞4大主要影視消費國家的串流觀看數據,分別為泰國、印尼、新加坡和菲律賓。

根據四國綜合統計結果,韓國影音內容(韓劇、韓國電影、韓國綜藝)佔總串流媒體觀看時間的34%,領先美國影音內容的30%,而本土影音內容則占大約13%,日本影音(主要為動漫)則佔據大約9%,其中在新加坡和印尼,韓國影音內容最受歡迎,在菲律賓,美國影音的觀看比例則是四國最高的。另外,印尼和泰國的本土影音比例有明顯提高(分別為18%和38%),尤其近年泰國出產不少浪漫喜劇,廣受年輕族群歡迎。

另外統計也指出,中國勢力也開始在東南亞擴張,例如騰訊所擁有的東南亞影視平台WeTV(主要市場在印尼和泰國),先是從推出本土化內容斬獲成功,往後也會逐步增加中文影視內容,而中文影視的需求在新加坡和泰國都有明顯增長(分別為10%和8%)。

在地化成未來趨勢

Yahoo報導,分析師表示,韓語影音在東南亞取得進步,除了近二十年韓國娛樂產業(包含音樂、戲劇、綜藝等)快速成長,成為娛樂主流,在東南亞擄獲大量死忠粉絲,Netflix大筆投資韓國影視內容也是原因之一,不過Netflix畢竟是美國主導的平台,因此美國製的影音內容依然保持強勢,加上Disney+在印尼市場擴大規模,以及接下來即將在新加坡推出,都還是會讓美國影音內容保持一定的優勢。



可用鍵盤操作