台灣醒報

整理文字需要功夫

陳謙 2021/01/28 17:25 點閱 161 次

最近處理了兩篇音檔轉為見報文字的論壇稿。對於一份要刊登在報紙上的文字稿來說,語句精簡是必要條件。然而主持人、來賓在講解資訊的時候,為了顧及聽者理解程度,必須有條理地透過解釋來呈現,一些語助詞在所難免。

這時就考驗文字處理者的能力了,如何去蕪存菁,將最精簡卻又不失其本意的內容刊載,是需要一定時間的經驗和能力培養才能練成的功夫,我不期待自己可以在處理完兩遍之後就練就這項技能,只希望自己能夠透過訓練,在寫稿、處理文字上都能夠有效率且為人所懂。

今日成果:
1.利空影響美股重挫 台股散戶垂頭喪氣
https://www.anntw.com/articles/20210128-NV1O
2.詹皇隻手難回天 76人送湖人客場首敗
https://www.anntw.com/articles/20210128-iUZw
3.歐洲活體動物市場大 運輸過程折磨遭批
https://www.anntw.com/articles/20210128-4jTg
4.podcast*2
https://www.anntw.com/articles/20210128-Arrc
https://www.anntw.com/articles/20210128-HQhK


陳謙
kevin89011788