%e5%b0%8e%e6%bc%94%e6%98%93%e6%99%ba%e8%a8%8012%e6%97%a5%e5%87%ba%e5%b8%ad%e9%a6%96%e9%83%a8%e8%87%aa%e8%a3%bd%e5%8b%95%e7%95%ab%e9%9b%bb%e5%bd%b1%e3%80%8a%e5%bb%a2%e6%a3%84%e4%b9%8b%e5%9f%8e%e3%80%8b%e6%99%82%e8%a1%a8%e7%a4%ba%ef%bc%8c%e5%b8%8c%e6%9c%9b%e5%8f%b0%e7%81%a3%e7%9a%84%e5%8b%95%e7%95%ab%e9%95%b7%e7%89%87%e4%b9%9f%e8%83%bd%e8%aa%aa%e5%87%ba%e8%b1%90%e5%af%8c%e7%9a%84%e5%a5%bd%e6%95%85%e4%ba%8b%e3%80%82%ef%bc%88photo_by_%e7%a5%9d%e6%bd%a4%e9%9c%96%ef%bc%8f%e5%8f%b0%e7%81%a3%e9%86%92%e5%a0%b1%ef%bc%89

易智言十年磨一片 桂綸鎂演報廢手機

祝潤霖 2020/11/12 19:42 點閱 4857 次
導演易智言12日出席首部自製動畫電影《廢棄之城》時表示,希望台灣的動畫長片也能說出豐富的好故事。(photo by 祝潤霖/台灣醒報)
導演易智言12日出席首部自製動畫電影《廢棄之城》時表示,希望台灣的動畫長片也能說出豐富的好故事。(photo by 祝潤霖/台灣醒報)

【台灣醒報記者祝潤霖台北報導】「動畫裡需要血氣方剛雄性氣概,張孝全的國民男友氣質非常適合!」導演易智言12日出席首部自製動畫電影《廢棄之城》時表示,希望台灣的動畫長片也能說出豐富的好故事;桂綸鎂在片中則幫擬人化的報廢GPS手機配音,「觀眾可以看到演員們詮釋從來不曾演過的角色!」

作動畫勞財傷神

「其實不是籌備10年,籌備聽起來像紙上作業,而是製作了10幾年!」易智言說,從2011年得到金馬創投起算約10年,但其實得到創投之前就開始製作,因為金馬創投不能什麼東西都沒準備,所以前1年就開始做,還曾經跑到香港、法國談合作可能性;「若把寫劇本的時間也算進去,可能做了12、13年有。」

易智言表示,如果有製作動畫經驗的人都知道,平常拍真人劇情片很像百公尺短跑,30~45天衝刺到終點,然後就進剪接室了;動畫片比較像馬拉松,要跑20、30公里,每隔1、2天要進工作室檢查,大家一筆一劃、用電腦製作的進度,可能花一整天只看了3、5秒的片段,「所以片尾秀工作人員名單時,大家要有點耐心看完(眾笑),那真的是千軍萬馬!」

「由於動畫牽涉的人員多,資金也就特別龐大。」易智言強調,他們曾經數度做到一個階段,然後去找下一筆投資款,所以才斷斷續續做了10年。

技術與敘事完美結合

「從1970年代開始,台灣一直是動畫代工大國,幫迪士尼及很多美國公司製作動畫。」易智言說,台灣製作動畫的水準很高,過去留下的菁英或加入的心血,不管哪個部門都是數一數二;「但問題是,台灣動畫電影跟說故事,好像涇渭分明,河水不犯井水。」90分鐘的長片不但需要動畫技術,更需要說故事的能力。

易智言表示,他從真人電影長片跨界到動畫,希望能把技術跟敘事做到完美連結;「其實國外拍動畫跟敘事長片的人才,早就互相合作、互相幫忙。」他也希望台灣業界能一步就成功跨過去。

「張孝全充滿男性荷爾蒙,詮釋血氣方剛的『塑膠袋』最適合不過!」易智言說,曾合作過《危險心靈》的黃河配音經驗豐富,配片中唯一真人主角的16歲少年「小樹」,慘綠少年氣質相得益彰;「李烈烈姊配噴漆罐,高捷捷哥配木雕神像。」還有合作過《藍色大門》的桂綸鎂,「她配音GPS手機!」



可用鍵盤操作