【台灣醒報記者宋秉謙綜合報導】跨不過「季後賽詹」，金塊傳奇般的季後賽之旅已告終！NBA西決27日上演湖人聽牌之戰，雙方全場一路拉扯，但金塊關鍵末節仍舊擋不住「開啟季後賽模式」的詹姆斯，詹皇末節獨拿16分，全場38分、外帶大三元的佳績，完勝陷入犯規麻煩、傷勢影響的金塊雙俠，助湖人以10分差勝出，繼10年以來再進入總決賽。
湖人重返總決賽
NBA西區決賽27日迎來湖人、金塊關鍵第5戰，湖人已經聽牌，而金塊雖陷入背水一戰，但前2個系列賽都是在退無可退的情況下，強勢連拿3勝翻盤晉級。根據《CBS體育網》報導，雙方一開賽都維持不俗的火力，但金塊內線主力「小丑」約基奇第2節陷入犯規麻煩，進攻一度斷線，湖人上半場就先拉出10分領先。
湖人於關鍵第4節又是靠雙星詹皇與戴維斯挺身而出，詹皇甚至單節轟下16分，末節確定甩開金塊，最終以117：107勝出，繼09/10賽季後，湖人再度殺入總決賽，當時還是由「小飛俠」科比領軍。此外，這也是詹皇近10年來第9次重回總決賽，單場數據更是他季後賽第27次大三元，無怪乎球迷戲稱「季後賽詹」打出的成績與例行賽有別。
金塊雙星放眼未來
對於金塊來說，今年傳奇的季後賽之旅宣告結束，此前的2個系列賽，金塊都陷入1勝3敗的背水一戰，但2度都連拿3勝，分別淘汰爵士與快艇，即便經歷殘酷的7場大戰，拖著疲憊身軀，金塊都能靠著雙星穆雷與小丑跨過難關。但此次面對以逸待勞的湖人，小丑屢屢陷入犯規麻煩，穆雷則因傷勢，無法複製之前場均32.7分的宰制級表現，無力回天。
《雅虎體育網》報導，金塊雖然無緣總決賽，但今年賽季的精彩表現深獲外媒稱讚，金塊未來將繼續以一內一外的雙核心小丑、穆雷建隊，並需要時間、耐心等待葛蘭特與小波特持續成長。但外媒也提到，面對頂級強權如湖人隊，金塊僅在5戰內就輸球，顯示他們與湖人之間的距離仍不小，高層顯然得再考慮陣容上的補強，才能讓金塊走更遠。
