檯面下激烈進行的美中分手
Don't be fooled by the trade deal between America and China. The planet's biggest break-up is under way.
歷經了3年激烈的貿易戰之後，美國與中國將在1月15日簽署「第一階段」的貿易協議，雙方將撤回彼此的關稅制裁、中國得從美國進口更多的農產品。然而， 世界2大經濟體的關係並沒有因將簽署協議而改善，且雙方角力正於台下如火如荼進行中。
剽竊科技釀爭端
中國與西方國家的摩擦其來有自，在高科技產業上，中國實施專制主義，開放國內市場的同時，也強行剽竊他國的科技，讓西方國家感受到的威脅與日俱增，且中國採取的策略並沒有收斂反而更加猖獗。從忽視智慧財產權的心態到使用新科技於新疆勞改營，中國的種種作為，都在世界上引起了不小的波瀾。
「2虎相爭，必有一傷。」50年前美國總統尼克森與中國國家主席毛澤東重新搭上線後，雙方交流熱絡且頻繁。儘管如此，在中國意識到自身實力增長之後，也漸漸變得強勢。一場西方國家與中國的閉門會議中，中方指控美國總統川普掀起貿易戰是一種「焦慮策略」，以防中國順勢崛起。
經濟合作或意識形態分歧？
而美國本身則有立場不一致的現象，從要求中國必須放棄由國家主導的「計劃經濟」，到與中國進行購買產自愛荷華州大豆的磋商，在在顯示美國極有可能因為經濟上的合作，而進行意識形態上的妥協。
過去美國與中國總認為可以教學相長，助彼此蓬勃發展，如今雙方則堅持自己那套成功的願景，並認為對方的行為模式已經不合時宜，兩國曾費心建立的連結正在瓦解中。
2020年各國將得以見證2大強權是否會漸行漸遠？對世界會造成多少影響？以及面對中國龐大的市場誘因時，美國能否能堅持自身的價值觀？