%e3%80%8a%e7%bd%aa%e5%a4%a2%e8%80%85%e3%80%8b

3華語影集將上映 Netflix奉行3贏

張元融 2019/08/26 19:11 點閱 3834 次
Netflix首部完成的華語原創影集《罪夢者》,將於10月31日上映(photo by Netflix)
Netflix首部完成的華語原創影集《罪夢者》,將於10月31日上映(photo by Netflix)

【台灣醒報報記者張元融台北報導】Netflix推原創華語影集!Netflix首批華語原創影集《罪夢者》、《極道千金》與《彼岸之嫁》將於10 月 31 日起陸續上映,26日隆重舉辦「Netflix華語新勢力」記者會,暢談與創作者的合作心得。Netflix國際原創總監諾斯說:「哪裡有好的故事就往哪裡去,盼能用優質內容創造消費者(觀眾)、投資方與創作方的三贏。」

鎖定全球觀眾

「Netflix致力挖掘各地原創故事,原則很簡單,『故事須全球通殺。』」選擇台灣為進軍華語市場首站的原創總監Erika說,Netflix影集在全球190個國家都可觀看,觀眾將不侷限於單一地區,「希望這3部影集能走出華語圈,引起全球觀眾的共鳴。」

影集如同交響樂

做為Netflix首部開拍的《罪夢者》,去年9月還大動作舉辦開拍記者會,由賈靜雯、范曉萱與張孝全主演,是一部關於兄弟情、黑幫社會與逃獄的故事。導演陳映蓉說,這部影集有8集,如同交響樂分篇章,每集自成篇章談論友情、親情,串成一套完整的故事。

被主持人問到影集創作與電影、電視劇的差別,首次執導影集創作的陳映蓉說,Netflix對篇幅與集數完全不設限,影集不會如同電視劇般破碎,卻可運用媲美電影的規格,用更長的時空去呈現劇本故事。她引述與張孝全聊天得出的結論,「影集是一個舒服的地帶。」

與Netflix合作無間

故事背景設定於1890年殖民時期馬六甲海峽的《彼岸之嫁》,改編自暢銷小說《鬼新娘》,由吳慷仁、黃姵嘉主演。馬來西亞導演何宇恆說從未嘗試過影集的他也說:「鏡頭的扭動、各方面的敘事都是另一回事。」

「Netflix方來劇組瞄一下就走掉了!」何宇恆表示,對導演來說,拍片過程中最艱難的是溝通;而Netflix給予他非常大的創作空間。他以討論剪片風格為例,在殺青後,開始著手剪第一集影片時,與Netflix有意見相左之處,開幾次會後,來來回回剪了10幾個版本,確認剪輯風格後,之後就一路順遂。他感嘆說:「溝通超乎想像的順暢,是美好的經驗。」

創作由劉以豪主演的愛情喜劇《極道千金》、自謙在場最菜的吳子雲導演說:「有機會操作一部影集,如同用更長的篇幅講電影故事。」他也對說Netflix用戶喊話:「既然月費都繳了,麻煩滑鼠點一下!」讓諾斯知道,「妳選擇台灣是對的。」



可用鍵盤操作