日本天皇生前退位 新年號為「令和」

呂翔禾 2019/04/01 13:19 點閱 9806 次
日本明仁天皇宣布退位,將由德仁皇太子於5月1日即位,年號「令和」。(Photo on flickr)
日本明仁天皇宣布退位,將由德仁皇太子於5月1日即位,年號「令和」。(Photo on flickr)

【台灣醒報記者呂翔禾綜合報導】日本明仁天皇將退位,改由德仁皇太子繼任,新年號為「令和」。此次是日本史上首次「天皇生前退位」,也是第一次有天皇在登基前就公布年號。另外,隨著新年號的公布,自1989年1月開始的「平成」也將在1個月後走入歷史。天皇在日本人心中有著無可取代的地位,不過這次退位也宣告了許多傳統可能將走入歷史。

根據日媒綜合報導,內閣官房長官菅義偉於當地時間1日早上11時半發表新天皇年號為「令和」,將於德仁皇太子5月1日即位時同步啟用。新年號「令和」出自日本詩歌集《萬葉集》,引用詩句「初春『令』月、氣淑風『和』、梅披鏡前之粉、蘭熏珮後之香」而來。

這次是日本憲政史上首度因日皇生前退位而更改年號,日本政府希望盡量減少對民眾生活帶來影響,因此不在新日皇即位的5月1日,而是提前於今日公布新年號。1989年1月8日起使用的年號「平成」將於4月30日隨著日皇明仁退位落幕。

根據媒體報導,日本天皇2016年8月8日即通過視頻表達了作為象徵天皇關於公務的想法,顯示出欲生前退位的願望。不過,日本《皇室典範》中未規定天皇「生前退位」相關法律。因此在2017年6月9日,日本國會通過了《天皇退位特例法》,使平成天皇退位之事正式成為法律。