融合電子鋼琴 張軍唱出崑曲新藝術

鄭羿菲 2016/02/22 21:00 點閱 11401 次
中國崑曲王子張軍以現代生活藝術,融入傳統崑曲的角度,在2015年贏得中國許多年輕世代贊同。(photo by 鄭羿菲/台灣醒報)
中國崑曲王子張軍以現代生活藝術,融入傳統崑曲的角度,在2015年贏得中國許多年輕世代贊同。(photo by 鄭羿菲/台灣醒報)

【台灣醒報記者鄭羿菲台北報導】電子鋼琴也能演奏傳統崑曲!「別來音信千里。恨此情難寄。碧紗秋月。梧桐夜雨。幾回無寐。」中國崑曲王子張軍22日和著電子鋼琴的豎琴聲、電音等聲音,搭配著的崑曲傳統樂曲,唱出《春江花月夜》中《撼亭秋》一曲,深韻飽滿情感,讓現場民眾不由得拍手叫好。

張軍22日穿著一襲棕色大衣,出席「春江花月夜」記者會,為了4月在國家戲劇院上演的崑曲宣傳,他表示,「《春江花月夜》除了堅守曲牌格律等傳統性,更融入了包括視覺藝術、服裝設計、電子樂器等當代的藝術性。」

「只能在博物館中存放的文化藝術,並不是我心中所要的崑曲。」張軍堅定地說,傳統藝術需要在某部分採開放態度,適當的融入當代生活的元素。

《春江花月夜》描述唐代詩人張若虛偶然遇見了少女辛夷,為之神魂顛倒,卻被鬼差誤抓而死,最後感動了鬼仙,讓他能夠再度返回人世,到了與辛夷一見鍾情的明月橋頭,但卻已經過了50年,當年的佳人早已成了白髮老嫗。

《春江花月夜》在2015年的首演就掀起中國網民的熱烈討論,樂曲隨著傳統樂器響起,漸漸融入電子鋼琴所伴奏的多樣音樂,讓崑曲演員們以雅韻的唱腔唱出悠高詞曲,以柔美身段演出一段穿越時空的戀愛劇,再加上現代的燈光造景等藝術,展現了新的藝術情境。

國家文藝獎得主、《春江花月夜》導演李小平說,「我和張軍都在『玩』傳統藝術,試著把新的生活元素注入傳統,讓青少年能夠重新接受。」他說,雖注入新藝術表演方式,但整體崑曲仍堅持不失崑曲核心藝術價值。

《當代崑曲—春江花月夜》將在4月底於國家戲劇院上演。