《國際版紐約時報》 International New York Times
國宅私有法：委國新時代政黨的「受割力量」
委內瑞拉國會在本月經歷了16年來首次的政權轉移，但已故獨裁者查維茲欽定的馬杜羅卻成了跛腳總統。反對派議員立刻著手移除首都卡拉卡斯街景中的查維茲肖像、起草大赦政治犯的轉型正義政策。
然而現在還有一項最爭議的「政策買票」：查維茲過去蓋了一組可以住2萬人的堡壘式集合住宅，位於卡拉卡斯車程1小時之外的米蘭達鎮。查維茲用委內瑞拉出口石油所得的財富，把窮人從貧民窟搬到這些鋼筋水泥的大樓內。現在，以博爾赫斯為首的反對派議員，則計畫把這些貧民住戶的身份轉回「屋主」，讓他們可以自由變賣原為國有的不動產。
執政的社會黨抱怨，反對派過去批判查維茲慷國家之慨收買窮人，現在卻打算借花獻佛。馬杜羅在日前發表國情咨文時則向這項立法宣戰：「想通過國宅私有法，先踏過我的屍體！」
但經濟學家表示，讓窮人可自由處置這些政府給他們住的社會宅，允許他們搬遷或做買賣，意味著「把他們當大人看」，從阿根廷過去採行過相同政策的經驗看來，這才是幫窮人脫貧的有效路徑。
據《紐時》地方辦公室主任瞭解，米蘭達鎮當地一直有跟馬杜羅勾結的幫派問題；他們過去因為怕房產被收回，不敢不投社會黨。如今，該區的社會問題以及貧民解放，都有機會通過反對派這樣「國宅私有法」而突破。