《法國世界報》 Le Monde
《查理》事件一週年：尼古拉．阿佩爾街的亡靈
在巴黎11區尼古拉．阿佩爾街，當你走進一棟建物二樓，這裡巨大的黑色鐵門開啟著，就像靈柩台一般打開。清潔隊打掃完房間有點暗，但白色的牆壁是新粉刷、地板亮灰色。走廊上的鄰居透露，查封條和刑警一直守著建物的門口到去年6月，不讓好奇的狗仔隊靠近一探究竟。沒有任何資訊告訴你，這裡一年來仍然靜靜地提供《查理週刊》的創作發行。
其實秋天時，巴黎市府派了一隊工人來打掉《查理》辦公室裡頭一面牆。牆上過去掛著史達林的諷刺畫像、法國政治的明星女記者瓦萊麗．特里耶維勒的照片，以及許多代表著《查理》傳奇的混雜回憶。
在這段時間，有泥水工人過來重新補起了牆壁和天花板的彈孔。他們必須戴上鑑識科警察留下的藍色手套，把地板上所有的痕跡都清除。最後，油漆工把劊子手庫阿奇兄弟造訪的痕跡徹底覆蓋過去。
沒有人打算讓這裡變成一個聖堂或紀念館。無論是公寓的租戶－－他們大多人至仍今會繞過樓梯那些曾搬運過傷者或死者的地方上樓－－，或是這間報社倖存的員工們。