台灣醒報

日月光股市與排汙問題+北北基放假綁一起(0930晨間會議)

鄭羿菲 2015/09/30 14:39 點閱 1015 次

主席:國強
紀錄:羿菲

主旨:日月光股市與排汙問題+北北基放假綁一起

社長:
4、5版教宗的演講全文,是報社許多同仁包括慕天、譯萱、育瑩等人,共同努力兩天的結晶。教宗舉4個很有典範的美國人物故事來提醒美國人,希望美國重拾這些典範價值,很有內容及深度,是含金量很高的演講。
書摘的挑選需要穩扎穩打,編輯需要多加注意內容是否有偏差。

國外新聞:
譯萱:義大利晚郵報認為,蒲亭已經藉著敘利亞,轉移西方對烏克蘭的關注。

國內新聞:
上裕:烏來地區的台9甲線新烏路將於明天早上6時恢復通車,明下午前累計搶通41條公路。杜鵑各地掀鐵皮,台北市建管處主秘黃建昌表示,會請包商立即前往了解,若有立即危險會立刻拆除。

社長:杜鵑颱風說成強颱好像很嚴重,但各地的損失似乎沒有上次蘇迪勒颱風大。
國強:可能因為上次蘇迪勒影響,大家已經有警戒了。
瑋哲:新北市搶先發布要放半天,導至北北基失和。強颱杜鵑替北台灣帶來驚人雨勢,基隆員山子分洪道更因此創下分洪水位、分洪量最高紀錄。

社長:北北基在氣象及地理位置上會有區隔嗎?北北基在交通上會不會有不同的情況發生?如,北市認為沒有風雨時,新北或基隆可能有風雨嗎?或者新北或基隆是因為交通狀況不同的考量。瑋哲可從專業分析,問一下氣象局、台鐵及學者等,為將來北北基地放假決策尋求一些意見。
國強:當初北北基綁在一起的確有點奇怪。
社長:當初綁在一起大概因為同樣都國民黨,政治因素也可以一併分析。

譯萱:日月光排污案二審今天宣判,法官認為本案鹽酸溢流並非蓄意偷排,日月光公司及K7廠長蘇炳碩等4名員工全部有罪變無罪。
社長:今天醒報頭版讚揚日月光法人爭買,但今天蘋果頭版批日月光排汙輕判。到底日月光是功還是過?
國強:資本市場歸資本市場,錢是沒有道德的。
社長:股民不會擔心對日月光是利空嗎?
國強:罰不了多少錢吧,宣布後可能股民買更多。
社長:這事情不會影響股市嗎?
國強:基本上不會造成多少影響,這是法人在狂買,日月光的高層在法院一審已經脫身了,二審無罪是指K7廠長蘇炳碩等4名員工。

羿菲:郵局是配合央行調降存款利率,這次降幅為0.02%至0.15%,以新台幣100萬元為例,1年利息減少200元至1500元。
國強:以央行降0.125%來說,借100萬元不可能節省那麼多,半碼應該是沒什麼圖利空間。
社長:央行降息半碼不是為了刺激房市?
國強:如果是為了刺激房市應該宣布解禁才有放。

讀報心得:
上裕:3版「蓋達像毛澤東比IS更具威脅」將IS、蓋達及毛澤東比喻形容,實為亮點。4、5版「訴諸美國精神教宗演講捍衛家庭價值」國內多有報導,但沒有關於廢死、公民及家庭議題的翻譯。

譯萱:頭版「颱風假怎麼放?花媽被捧賴神慘批」颱風假新聞有趣、照片好看。9版「福斯大眾汽車醜聞引爆另類戰爭」切入點獨特。

羿菲:4、5版「訴諸美國精神教宗演講捍衛家庭價值」翻譯的很到位!

育瑩:頭版「颱風假怎麼放?花媽被捧賴神慘批」很棒的對比。4、5版「訴諸美國精神教宗演講捍衛家庭價值」刊登全文很壯觀。