台灣醒報

外電該進步了

鄭宇晴 2015/07/12 17:49 點閱 495 次

由於外電稿愈寫愈多,最近也開始在想要如何增進品質。在看了其他記者寫的新奇新聞之後,覺得自己在文字上可以寫得更生動一點。因為自己喜歡有趣的科學研究或動物新知的外電,所傳達給讀者的翻譯稿,也應該是有趣、新奇、又能對生活或待人處事有助益的訊息,若寫得太生硬或無趣,便失去新奇新聞的意義了,希望讀者或同仁能多多指教了。

今天也看到余祥利用Facebook資訊寫出一篇非常生動好看的報導,覺得很厲害,竟然利用現有網路資源就能寫出好的報導,看來我也要思考如何攪動糨糊般的腦袋,跳脫成規,多一些創意發想。

0712工作成果:

1.目睹家暴兒 需有親人心靈幫助
https://anntw.com/articles/20150712-ZWhM

2.中颱南卡偏移 本週高溫偶有陣雨
https://anntw.com/articles/20150712-MLJ7

3.妻子扛起所有家計 丈夫最易出軌


鄭宇晴
moricatt

新竹市人,畢業於台灣大學歷史所,研究領域為西方科學史。喜歡貓貓狗狗、自然新知與社會研究,聽MCR,希望能讓人藉由了解這個世界,了解自己。