台灣醒報

金嗓金曲演唱會 靜婷分飾兩角

徐欽盛 2013/05/27 16:06 點閱 460 次

金嗓金曲演唱會 靜婷分飾兩角
【台灣醒報記者徐欽盛台北報導】「不但要唱祝英台的部分,還要唱梁山伯!」擔任電影《梁山伯與祝英台》幕後配唱的靜婷,今年已經80歲,27日出席「2013年金嗓金曲演唱會」彩排時,坦言自己實在吃不消;在一旁小她2歲的寶島歌后紀露霞則稱讚靜婷姐聲音依舊好聽動人,更坦承自己就是她的歌迷,此番言論讓靜婷開懷大笑。

為了30日在台北國父紀念館的「2013年金嗓金曲演唱會─金曲50年」,80歲的靜婷與小她2歲的紀露霞參加27日的音樂會彩排活動;在前台視大樂隊指揮楊水金的帶領下,再次詮釋曾經風靡一時的經典黃梅調歌曲《梁山伯與祝英台》,主辦單位華風文化總監劉國煒表示,整場演唱含括1943到1993年的流行音樂,而這階段也正是台灣流行音樂最發達的時候。

靜婷大姊面對媒體聯訪時,謙稱自己不太會說話,也很少演唱,喉嚨都銹了,但在現場,卻看到她談笑風生,唱起歌來更是有板有眼的,她強調,這次演唱會比較困難的地方,在於過去她唱《梁山伯與祝英台》時是與凌波對唱,但這次自己卻要一人分飾2角,為此,靜婷還很懷疑地指出,不知道觀眾是否分得出來哪個聲音是男,哪個聲音是女的?

隨後到彩排現場的寶島歌后紀露霞,更宣稱自己是靜婷大姊的歌迷,她強調,在唱《梁山伯與祝英台》的時候,其實就是模仿靜婷姊的唱腔來詮釋歌曲;靜婷大姊聽到這番窩心的話後,開心地哈哈大笑,還誠心地預祝彼此在演唱會上合作愉快。

紀露霞指出,這次的演唱會將帶來由李香蘭所演唱的歌曲《三年》,她說,這首歌曲還是電影《一夜風流》的主題曲。此外,還有著名的《綠島小夜曲》,紀露霞強調,這首歌最早也是由她所演唱的,還有另外兩首歌曲分別是國語版的《桃花江》與台語版的《桃花鄉》。說到這,靜婷大姊盛讚紀露霞很行,國台語都能唱。

30日在國父紀念館所舉行的「2013年金嗓金曲演唱會─金曲50年」,除了靜婷、紀露霞外,還有殷正洋、林沖、小百合、葉蔻及李明德,演唱的曲目還有大家所孰悉的電影插曲〈海鷗〉、〈一廉幽夢〉、〈閃亮的日子〉、〈新不了情〉等。

靜婷1957年後開始擔任電影幕後代唱,1959年在電影《江山美人》與江宏用黃梅調對唱的插曲《戲鳳》及《扮皇帝》還風靡一時。1963年靜婷在幕後為李翰祥導演的黃梅調電影《梁山伯與祝英台》樂蒂的代唱,大獲成功。1972年後靜婷淡出退出歌壇,2007年曾舉辦「靜聽靜婷50年演唱會」。

圖說:歌手靜婷〈左〉與寶島歌后紀露霞〈右,〉一同出席金嗓金曲演唱會彩排,並預祝彼此在演唱會上合作愉快。(Photo by 徐欽盛/台灣醒報)


可用鍵盤操作