台灣醒報

醒報-沒問題! 乙武洋匡:想演吻戲

郭庚儒 2013/04/22 16:38 點閱 17255 次

【台灣醒報記者郭庚儒台北報導】搭乘電動輪椅出場,來自日本的暢銷作家乙武洋匡,22日帶著自信與充滿笑意的面容宣傳電影《沒問題三班》。他很有精神的用中文問候媒體「大家好,我是乙武洋匡。」

有趣的是,當歌手光良現場演唱電影主題曲〈給自己〉時,因為太緊張沒跟上歌詞,要求重來一次,乙武洋匡則用中文說「沒關係、沒關係」為他打氣。整場記者會,乙武洋匡樂觀與幽默的態度感染全場。

電影《沒問題三班》改編自乙武洋匡的自傳小說《五體不滿足老師的沒問題三班》,內容描述一位沒有手和腳的老師任教於東京郊區的松浦西小學,透過助理的協助一起教導5年3班中28位性情迥異小學生的真實故事。

對於第一次挑戰演員的角色,乙武洋匡如實回答又不失搞笑的說,「從未想像自己能有機會挑戰演員這個工作,因此電影製片提出,希望我親自飾演片中老師的角色要求時,讓我感到非常驚訝。而我也好奇詢問電影製片為什麼,卻得到因為日本找不到沒有手和腳的演員作的回答,因此我只好答應。」

至於對演員來說最重要的演技部分,乙武洋匡說,等到電影拍完,一直很擔心會因太在意演技好壞,而害羞得不敢直視大螢幕;不過事實正好相反。他說,第一次觀看試片時,完全被電影的敘事手法感動,反而一點都不在乎自己的演技是好是壞,因為整部電影確實完整呈現出原著的精神。

而對演員最困難的哭戲,乙武洋匡又是如何克服?他開玩笑說,當然是回憶第一次失戀時的經驗。接著,他說,其實演哭戲真的很困難,只能讓自己完全融入劇情,例如有一場哭戲是要對著空無一人的門後,但他要求劇組讓片中飾演患有唐氏症的學生陪他,而他內心則一直想著要幫助學生,最後終於哭了。

身為電影的原著作者,對於故事內容瞭若指掌的乙武洋匡,在觀賞電影時仍然哭了3次,包括運動會、校外教學,以及姊姊患有唐氏症的學生這3場戲。

雖然電影根據原著改編,但仍有不同之處。原著中有乙武洋匡的愛戀經驗,但電影中卻變成助教談戀愛,對此,乙武洋匡說,第一次當演員要面對許多小學生已經很困難,如果還要加上戀愛的劇情,可能沒有辦法。不過若有續集,希望導演可以安排一位漂亮的女演員與他演吻戲。