%e9%ad%94%e6%b3%95%e9%8b%bc%e7%90%b4%e8%88%87%e8%95%ad%e9%82%a6%e7%9f%ad%e7%af%87

動畫結合演奏 共譜《蕭邦短篇》

杜胤廣 2014/06/05 15:07 點閱 2080 次
韓國鋼琴家孫悅兒將與奧斯卡金像獎動畫團隊,帶來動畫音樂演奏會。(photo by 杜胤廣/台灣醒報)
韓國鋼琴家孫悅兒將與奧斯卡金像獎動畫團隊,帶來動畫音樂演奏會。(photo by 杜胤廣/台灣醒報)

【台灣醒報記者杜胤廣台北報導】隨著奧斯卡動畫影像的播放,韓國鋼琴家孫悅兒在一旁演奏起《蕭邦短篇》的曲目,輕快的節奏,配合動畫影像中的小女孩安娜為尋找分隔兩地的父親,意外展開一場奇幻旅程,表現出音樂的故事性。5日上午,奧斯卡金像獎動畫製作團隊製作人威爾區曼首次受邀來台,為音樂動畫演奏會進行宣傳。

突破電影公司動畫製作團隊是來自蕭邦的家鄉-波蘭,他們繼作品《彼得與狼》榮獲奧斯卡金像獎後,就與英國愛樂管弦樂團合作,進行現場演奏與動畫結合的演出,之後更不斷以此模式巡迴表演,更推出3D動畫電影。

《魔法鋼琴與蕭邦短篇》的故事,是描述一位10歲小女孩安娜,與遠赴倫敦工作的爸爸分隔兩地,她獨自一人與在波蘭的阿姨和表弟奇奇一同生活,但非常思念父親的安娜某一天決定出走,卻被奇奇撞見,並跟著她,安娜為甩開奇奇,躲進垃圾堆中,意外發現一架破爛鋼琴,鋼琴卻奇幻似地變身成一座飛行船,載著他們飛向天際,展開一段冒險旅程。

「選擇蕭邦短篇這首曲子的靈感,來自於動畫中的『胖倉鼠』。」威爾區曼表示,製作團隊在2011年受邀慶祝蕭邦200歲時,製作動畫影片《魔法鋼琴》與《蕭邦短篇》,受到熱烈迴響,而裏頭的「胖倉鼠」就讓製作團隊聯想到,倉鼠在滾輪裏旋轉的模樣,讓他們將蕭邦練習曲定為配樂曲目,因為蕭邦的練習曲作品,輕快的節奏,搭配動畫不僅吸引孩子觀看,更能讓孩子貼近古典音樂。

孫悅兒說,首次參與動畫音樂演奏不僅需要背譜,一邊看著動畫,一邊演奏,拍點都要精準到位,甚至在演奏過程中,動畫裡充滿都市畫面的奇幻想像,必須要了解蕭邦音樂中的浪漫元素,才能將故事中的奇幻、冒險的劇情呈現出來。

《魔法鋼琴與蕭邦短篇》親子音樂會6日在國家音樂廳演出,8日將南下台南新營與市中心兩地的文化中心演出。


可用鍵盤操作