全球周刊封面故事:歐蘭德政策失敗 法背2兆赤字(20140824 法國快訊周刊)

賴義中 2014/08/24 14:52 點閱 1230 次

L'Express 法國快訊周刊
la faillite, c'est maintenant
歐蘭德政策失敗 法背2兆赤字
http://www.lexpress.fr/actualite/politique/francois-hollande-la-faillite-c-est-maintenant_1568777.html

法國近30年的財政改革形同徒勞,國內預估財政赤字已突破2兆歐元,平均每人負債3萬餘歐元,成為歐元區改革的阻力。法國第2季的經濟成長率掛零,數據顯示國內投資不足、貿易逆差過大、經濟活動停滯,歐元區各國表現均不佳,顯示以歐洲央行帶頭撙節的做法出了問題。

法國總統歐蘭德並非當前高失業和高赤字的始作俑者,但引入活水是他的責任。1983年,前總統密特朗實施改革,但引發資金外移、市場信心崩潰。上任2年半以來,歐蘭德為企業減稅410億歐元,企業競爭力卻仍然低落,無法填補內需以致貿易赤字加大,為避免獨利企業,實行全民減稅50億歐元,重傷財政。

歐盟規定赤字上限為3%,法國承諾的數字是3.8%,但今年恐將超過4%,明年顯然也無法符合標準。政府已著手施行以控制公共支出為基礎的結構性改革,預計至2017年可省下500億歐元,但仍難填補缺口。經濟學者建議,法國必須擺脫以歐元區為主的改革方向,並具體做出改革努力,而非責怪德國提高工資或歐洲央行不願實施量化寬鬆。