以巴飛彈互轟 邊境居民埋怨(20140714 以色列國土報)

賴義中 2014/07/15 10:08 點閱 788 次

Haaretz 以色列國土報
Not all kibbutzniks near Gaza want to ‘finish’ Hamas
以巴飛彈互轟 邊境居民埋怨
http://www.haaretz.com/news/diplomacy-defense/.premium-1.604935

以巴衝突近日再度激化,為報復哈瑪斯火箭轟炸首都特拉維夫,以色列也砲擊加薩走廊,但居住在邊境奇布茲合作社區的居民,想法和首都圈的人卻大相逕庭。「我覺得雙方都在玩弄我們,」灌溉工哈巴茲說,「不管是和平協議還是軍事行動都可以,我只想看到能一勞永逸的方案。」

「住加薩附近的都不被當人看,」酪梨農海菲茲忿忿地說,政府總是用稅制優惠打發居民,「為什麼只有轟炸特拉維夫才算緊張?朝這裡開火就不算嗎?」他說,「我真希望一切趕快結束,給巴勒斯坦他們要的,簽訂30年的停火協議,然後他們就不會再管我們了。」