The Moscow Times 莫斯科時報
Former Georgian president Shevardnadze leaves mixed legacy
一生波瀾迭起 喬治亞前總統辭世
http://www.themoscowtimes.com/news/article/former-georgian-president-shevardnadze-leaves-mixed-legacy/503124.html
冷戰英雄、長期臥病在床的喬治亞前總統謝瓦納茲7日溘然而逝，享壽86歲。謝瓦納茲是前蘇聯末代外長，任內促成兩德統一，自阿富汗撤軍，還與美國展開裁減核武軍備談判，被西方視為前蘇聯自由派代表。謝瓦納茲在1995年當選家鄉喬治亞的總統，但由於任內貪腐叢生，於2003年被民眾趕下台。
不過，俄國學者指出，謝瓦納茲的歷史定位尚未論定。作為前蘇聯領導人戈巴契夫的左右手，謝瓦納茲在很大程度上主導了加速蘇聯末期衰敗的經濟改革，最終導致帝國解體，有人感謝，但勢必也有人譴責。
此外，謝瓦納茲在上世紀末帶領喬治亞向歐盟、北約靠攏，反引來俄羅斯威脅，國內分離主義運動也高漲，在此情形下，喬治亞雖有明顯經濟成長，貪污、弊病和犯罪卻未曾消失，讓喬國人對他是愛恨交織。