喜劇天王聯手 《阿呆與阿瓜》續搞笑

李昀澔 2013/09/26 21:56 點閱 12570 次
美國喜劇演員金凱瑞在「推特」上分享《阿呆與阿瓜》續集的扮相,右為傑夫丹尼爾斯。(photo by金凱瑞推特截圖)
美國喜劇演員金凱瑞在「推特」上分享《阿呆與阿瓜》續集的扮相,右為傑夫丹尼爾斯。(photo by金凱瑞推特截圖)

【台灣醒報記者李昀澔綜合報導】還記得那台毛茸茸、可愛到極點的大狗箱型車嗎?經典喜劇電影《阿呆與阿瓜》的原班人馬,已開始進行續集的拍攝工作。飾演「阿瓜」的傑夫丹尼爾斯表示,續集的劇情絕對更瘋狂、更搞笑;另一位靈魂人物金凱瑞則在社群網站公布了新版阿呆與阿瓜的扮相,照片中兩人正合讀一本倒放的童書,逗趣依然,更叫影迷迫不及待。

若說起影史經典搞笑雙人組,一定少不了《阿呆與阿瓜》裡「好傻好天真」的金凱瑞與傑夫丹尼爾斯,這部1994年上映的喜劇電影,只花費1600萬美元的拍攝成本,卻創造將近2億5000萬美元的驚人票房,也因此造就金凱瑞喜劇泰斗的地位。

編劇陣容堅強

今年4月時,能編擅導的法瑞里兄弟檔,宣布完成《阿呆與阿瓜》續集的劇本,包括前作編劇班奈特葉林、美國著名搞笑短劇《三個臭皮匠》電影版的編劇麥克席朗恩,以及最近當紅犯罪喜劇《全家就是米家》的編劇搭檔尚恩安德斯,與約翰莫里斯,都參與了續集劇情的創作;金凱瑞亦曾出演安德斯與莫里斯編劇的《波普先生的企鵝》,彼此並不陌生。

傑夫丹尼爾斯日前憑藉影集《新聞急先鋒》中的精湛演出,獲得艾美獎戲劇類最佳男主角,並在頒獎典禮上不改幽默本色的表示,「我這輩子唯一領過的獎,是美國退休者協會為了表揚50歲以上的演員,才頒獎給我的。」回到後台,丹尼爾斯主動告知媒體,慶功宴結束後他將直飛亞特蘭大與金凱瑞會合,投入《阿呆與阿瓜》續集的拍攝。

「阿瓜」演技多元

「兩個角色的智商差太多了嘛!」丹尼爾斯繼續開玩笑,「我要立刻從犀利的新聞主播轉換成一個大傻瓜,你們可知道這有多難!」根據美國網站E!Online的報導,前作中丹尼爾斯在女主角家拉肚子,卻發現馬桶壞了,為維持形象,只好將馬桶連根拔起往窗外倒,被認為是低級笑料的極致,但丹尼爾斯表示,「那個是小兒科而已,我們接下來會玩得更瘋!絕對讓觀眾大吃一驚。」

談起搭檔金凱瑞,丹尼爾斯對其推崇備至,「我覺得拍續集最開心的事,就是能跟世界上最天才的演員一起工作。」金凱瑞也在其「推特」網站分享與丹尼爾斯的合照,金凱瑞頂著「阿呆」經典的馬桶蓋頭,丹尼爾斯則是一頭亂髮依舊,兩人正盯著一本童書開懷大笑,但書卻是倒置的,模樣相當逗趣討喜。

美國喜劇演員金凱瑞在「推特」上分享《阿呆與阿瓜》續集的扮相,右為傑夫丹尼爾斯。(photo by金凱瑞推特截圖)

延伸閱讀:1994年上映的《阿呆與阿瓜》奠定金凱瑞喜劇泰斗的地位,續集將描述前作18年後發生的故事。