【台灣醒報記者陳正健綜合報導】「對今晚的詹姆斯而言，籃框就像大海一樣大。」熱火隊教練斯波爾斯特拉說。「雷帝」杜蘭特一月突破生涯紀錄，狂砍54分，一度連12場得分破30，成為MVP呼聲最高的球員，「小皇帝」詹姆斯不逞多讓，4日他狂飆61分，帶領熱火以124比107大勝山貓隊，不僅打破隊史紀錄，也創下生涯得分新高，證明自己才是真正的NBA第一人。
熱火4日出戰山貓，詹姆斯得分有如喝水般容易，33次出手投中22球，三分球投10中8，罰球線投12中9，另加7籃板、4助攻狂砍61分，打破1995年萊斯創下的56分隊史紀錄。
詹姆斯打破自己2005年騎士隊時期創下的56分紀錄，生涯第10次得分破50大關，成為本季第二位得分超過60分NBA球員（尼克隊「甜瓜」安東尼1月時得到62分，創生涯得分新高）。
小皇帝也是1985-86球季以來，第五位得分61分以上、7籃板、5助攻的NBA球員，其他四次紀錄分別由1990年「空中飛人」喬丹、1994年「海軍上將」羅賓森、2004年「T-Mac」麥葛瑞迪和2009年「小飛俠」科比所創下。
1986年喬丹出戰賽爾蒂克隊，攻下63分，賽後大鳥柏德表示「今晚上帝化身為喬丹打球。」小皇帝打破生涯紀錄之夜則表示：「上帝給我難以置信的籃球能力，使我得到隊友和教練的信任。」
1992年公牛隊出戰拓荒者總冠軍首戰，喬丹三分線得分有如探囊取物，拓荒者中前鋒威廉斯形容說：「當他投籃時，籃框就像太平洋一樣大。」詹姆斯得到61分後，熱火教練斯波爾斯特拉則表示：「詹姆斯今晚得分超有效率，籃框對他而言就像大海一樣。」
賽後記者逗趣地問他，今晚打得這麼帶勁，是否因為對手是喬丹的球隊？詹姆斯笑著回答，這是個好問題，但他沒有說出答案。
延伸閱讀：「小皇帝」詹姆斯61分之夜精彩鏡頭。http://www.youtube.com/watch?v=LD-67jlsY9I
