以國防部長失言 向凱瑞致歉(20140116 耶路撒冷郵報)

方家敏 2014/01/15 19:30 點閱 1366 次

20140116 今日國際頭條

The Jerusalem Post 耶路撒冷郵報
以國防部長失言 向凱瑞致歉
http://www.jpost.com/National-News/US-expects-PM-to-distance-himself-from-Yaalons-reproachful-comments-of-Kerry-338209

以色列國防部長雅隆日前批評,凱瑞對中東情勢有「和平強迫症」,此言論一出便遭到白宮批評,指出雅隆的言論非常無禮。14日雅隆便發表聲明澄清,「美國國務卿凱瑞推動以巴和談,以色列與美國有著共同目標。如果國務卿凱瑞因為媒體報導言論而感到被冒犯,國防部長對此表示歉意。」

以色列主要報紙《新消息報》日前引述雅隆私底下與以色列及美國官員的談話,雅隆坦言,希望凱瑞停止推動以巴和平,並認為美國的安全配置計畫根本派不上用場。凱瑞自去年3月以來已為了以巴問題走訪以色列10餘趟,卻被雅隆認為,凱瑞在以巴衝突問題上有「強迫症」與「救世主情結」。

他的言論深受白宮批評,歐巴馬發言人約翰‧卡尼認為,若報導屬實,則亞隆的言論非常不恰當。儘管亞隆事後極力澄清,但已為兩國外交蒙上陰影。