20131114 今日國際頭條
Die Welt 德國世界報
“EU stößtsich an der deutschen Exportstärke”
德國出口太強勢 歐盟將抑制
http://www.welt.de/print/die_welt/article121872943/EU-stoesst-sich-an-der-deutschen-Exportstaerke.html
德國強大的出口實力，在歐盟多年一枝獨秀的表現向來讓歐盟政權中心的布魯塞爾如芒刺在背。歐盟執委會主席巴羅佐近日突然發難，抨擊德國強勁的出超正在加大歐元區的貧富不均，並揚言德國若不主動縮小與歐盟內弱勢國家的進出口差距，將採取強制手段抑制。
面對巴羅佐的威脅，德國政商界與民間如同炸開了一般。基民黨秘書長格雅高喊：「出超是德國繁榮的基石！」基社黨的多布林特也覆議：「歐盟用棒打出頭鳥的方式振興歐洲，無異緣木求魚。」德國汽車工業協會主席威斯曼更嚴正駁斥布魯塞爾，他強調，「德國的出口強大並非靠政治手段干預市場所致，而是產業競爭力的展現！」
去年德國的出口總值達1.1兆歐元，進口總值約9千億歐元，出超達2千億歐元。歐盟規定一國的出超不得超過總體經濟功率（economic output）的6%，而德國已經連6年「超標」，在2015年前也沒有回落的跡象。因此在打壓德國之外，歐執會也同聲警告另外16個後段班成員國，必須趕緊提升產業的出口競爭力、降低入超。