美國流行龐克天團「年輕歲月」主唱比利喬阿姆斯壯，發起向經典重唱組合艾佛利兄弟致敬的翻唱計畫，並邀來靈魂歌姬諾拉瓊絲共襄盛舉。（photo by年輕歲月官方臉書）
根據音樂雜誌《滾石》報導，流行龐克樂團「年輕歲月」主唱比利喬阿姆斯壯，與美國靈魂樂女伶諾拉瓊絲，最近合作灌錄的翻唱專輯《Foreverly》即將上架；該專輯主要是向傳奇重唱組合艾佛利兄弟1958年的經典專輯《Songs Our Daddy Taught Us》致敬。
阿姆斯壯接受獨立音樂網站《Stereogum》專訪時表示，「我認為透過翻唱，讓新的聽眾認識一些經典專輯，是件很有意義的事。」阿姆斯壯談起合作夥伴瓊絲時笑言，「一開始我們彼此還不太熟稔，好像在『盲目約會』一樣，但我還是覺得非找她合作不可。」阿姆斯壯表示，他希望翻唱專輯保有原作風格，但又想要與艾佛利兄弟作出區隔，「找一個女聲是最好的辦法。」
艾佛利兄弟活躍於6、70年代，以融合鄉村、藍調、搖滾的曲風及完美和聲稱霸樂壇，根據美國《告示牌》排行榜統計，其受歡迎程度甚至凌駕於同樣頗負盛名的重唱組合「木匠兄妹」及「賽門與葛芬柯」。艾佛利兄弟分道揚鑣10年後，於1983年再度「合體」，在英國皇家亞伯特音樂廳舉辦演唱會，不但引爆搶票熱潮，其演唱會實況也被許多樂迷視為「必收藏」的經典演出。
被問到是否與阿姆斯壯合辦演唱會表演新專輯曲目，瓊絲不置可否地表示，「不知道我們有沒有時間一起演出。」阿姆斯壯也說，「還早啦！唱片還在進行後製呢！等我完成專輯製作再說。」
延伸閱讀：艾佛利兄弟的「亞伯特音樂廳重聚演唱會」被視為現場演出的經典之作。
