【台灣醒報記者李昀澔綜合報導】讀者可能不知道，《魔戒》3部曲以及《哈比人》系列中，飾演白袍巫師薩魯曼的英國演員克理斯多福李已經高齡91歲了；更讓人驚訝的是，他在9年前一頭栽進金屬樂的世界，成為歐洲樂壇叫好又叫座的主唱之一。身為影視圈的「老頑童」，李豈可坐視後生晚輩憑藉聖誕單曲大紅大紫，因此特別推出迷你專輯《這也是重金屬聖誕節》（暫譯），要搶攻歲末市場。
《這也是重金屬聖誕節》得名自李在2012年聖誕節推出的迷你專輯《重金屬聖誕節》，其中收錄經典聖誕歌曲〈小鼓手男孩〉及〈平安夜〉；李今年選擇翻唱另一首聖誕節「必唱」經典〈聖誕鈴聲〉，更把歌名改為〈地獄鈴聲〉（暫譯），其詼諧個性可見一斑。
「我這個版本的〈聖誕鈴聲〉是有些調皮搗蛋，不過可一點兒也不含糊。」李在單曲的宣傳影片中，煞有介事地談起這張新作，「我指的含糊就是討人厭的意思，〈地獄鈴聲〉超有趣的，一點也不討人厭啦！」李渾厚的口白與歌聲，搭配女高音的吟唱，確實為這首聖誕經典帶來全新的風貌。
《這也是重金屬聖誕節》當中另外收錄了李在2006年時翻唱法蘭克辛納屈的經典名作〈My Way〉，「現在聽起來蠻有趣的，」李說，「想不到我84歲的時候，『key』比現在高多了。」
李近年來雖然年事已高，反而更加活躍於金屬樂壇；他在2004年認識了義大利交響史詩金屬樂派龍頭「狂想曲」樂團主唱法比歐雷昂，兩人一拍即合，李於是加入狂想曲樂團，擔任旁白及主唱之一；後來更在2010年發行個人首張專輯《Charlemagne: By the Sword and the Cross》以及2012年的續作《Charlemagne: The Omens of Death》，該專輯也讓他以90歲高齡，成為史上最年長的金屬歌手。
台灣民眾較為熟悉的，還是李在電影圈的演出；除了《魔戒》及《哈比人》系列的薩魯曼，包括第9部「007」電影的反派「金槍人」、《星際大戰》系列中的杜酷伯爵、《巧克力冒險工廠》中強尼戴普的牙醫父親，都是李膾炙人口的角色；有趣的是，超過195公分的身高，也讓李名列金氏世界紀錄的「最高男主角」之一。
延伸閱讀：克理斯多福李介紹〈聖誕鈴聲〉的改編版〈地獄鈴聲〉。
http://www.youtube.com/watch?v=305viYB-G1U
