台灣醒報

英國國王查理三世近日訪問美國。由於英國女王伊麗莎白在位70年又214天，這位七十七歲的君主，第一次以國王身分踏上華府。他沒有以權威壓場，也不刻意親民，而是在中規中矩裡，以幽默化解美國國內的劍拔弩張，體現另一面的親民風格。

英王的幽默

國際局勢因美伊戰爭而緊張，訪問又在川普險些遇刺的第二天，美國內部緊繃又分裂；他的幽默，為美國，也為世界開出一道縫隙。

這些笑話，有些是精心設計、事前演練的；但查理也展現臨場機智。在白宮國宴上，例如當時川普曾說：「若非美國，歐洲可能要說德語。」查理幽默回應：「我敢說，若不是我們英國人，各位現在可能都在說法語了。」（這是在調侃18世紀英法爭奪北美殖民地的歷史。）

查理聽到白宮興建大型宴會廳時，笑稱：「我們英國人早在1814年，就對白宮進行過一次屬於我們自己的『房地產改建計畫』（Real Estate Redevelopment）。」他指的是1812年戰爭期間，英軍攻入華府並燒毀白宮的歷史。

忘記了他的韻事

這時，美國人早就忘了他早期婚姻背叛戴安娜的過去，也原諒了奪愛的皇后卡蜜拉，甚至她的聲望也水漲船高了。

法國總統馬克宏也不落人後，笑說：「如果法國打贏，美國會更有時尚感。」法國以時尚著稱，英國和美國都缺少時尚感，等於一箭雙雕。

英國人的冷幽默絕不止於國王。大人物如此，小民、導遊、計程車司機也常常來一句冷笑話，幾乎是一種文化習慣。尤其他們語氣平直，表情克制，但背後有歷史，有距離感，也有自我節制，聽來往往耐人尋味。

重點在分寸

我曾拿到扶輪社媒體人進修獎金，在利物浦大學做研究一年。英國笑話初聽，必須思考片刻才懂；但懂得之後，卻終生難忘。它的重點不在笑，而在分寸。

其實美國人也頗具幽默感（較直接），尤其面對棘手情況。雷根是此類之最。1981年雷根遇刺受傷，當夫人南西趕到醫院探視時，雷根說：「親愛的，我忘記躲開（子彈）了。」把子彈當作躲避球，說成一時忘了閃避。

共和黨籍的雷根被推進手術室，準備接受取出子彈的手術時，他抬頭對著周圍醫生開玩笑說：「我希望你們全都是共和黨人。」當時主刀醫師其實是民主黨人，但他機智回應：「總統先生，今天我們都是共和黨人。」

一來一往，稍微化解了生死之間的緊張。

幽默的力量

歐美文化極度看重幽默感。馬克吐溫說：「笑話是文明的重要組成。」歐美並將其視為一種高智商與社交能力，大學及商學院甚至把它列為課程。

幽默有幾種力量：
1.幽默是心理防禦機制，把痛苦轉為力量，並藉此安慰周圍的人。例如雷根在遭槍擊時所說的笑話；馬克吐溫說：「幽默的祕密來源，不是快樂，而是悲傷。」

2.打破階級隔閡，成為平等主義與「破冰」的工具。在歐美政治與職場文化中，幽默是最佳的民主工具，用來爭取選票、化解歧見；國語中也有所謂「一笑泯恩仇」。

人生太荒謬

3.對付人生的荒謬與不確定：現代人類處於高風險狀態，自己、家人、朋友常遭不測，AI導致大量失業，遠方的戰火—美伊戰爭，導致高油價，萬物皆漲，幽默大師蕭伯納說：「人生的荒謬，只有等死亡才結束，只有幽默能克服。」

4.兩性攻防的利器：英國阿斯特夫人南希是第一位女性下議院議員，她與邱吉爾常互相攻訐。她說：「溫斯頓，如果你是我丈夫，我會在你的咖啡裡下毒。」邱吉爾回說：「南希，如果你是我妻子，我就把它喝了。」

另一位工黨女議員貝西・布蕾克曾對邱吉爾說：「溫斯頓，你喝醉了，而且真的很令人討厭！」邱吉爾回答：「我的確喝醉了，貝西，而且我也真的很令人討厭。但你呢？你又醜又老。不過，明天早上我會清醒過來，而你依然又醜又老。」

玩笑常惹怒對方

很多人喜歡當面開對方玩笑，卻容易惹怒對方；或在群體中開不在場者的玩笑，一旦傳出去，往往變質。開公眾人物的玩笑，更要小心。美國知名脫口秀主持人吉米·金摩在川普差點遇刺的前三天，在他節目中說，梅蘭妮亞看起來容光煥發，有如準寡婦，暗示她像準備要繼承丈夫財產的寡婦。

川普夫婦極度不滿，川普第二天就去電要求 ABC 電視台解僱吉米·金摩，稱其玩笑是「暴力煽動」，要求解僱。

百無一失的笑話，是自嘲。連一板一眼的卡特總統，卸任後也幽默地觀察：「現在人們對我揮手時，終於會用到所有的手指了（暗示以前只會比中指，以示抗議）。」

林肯總統的自嘲

林肯也是此中翹楚。他以其貌不揚著稱，也常自嘲長相。有場辯論中被指責為「兩面人」時，他回應：「我有兩面人嗎？如果我有另一張臉，你覺得我還會戴著這張臉出門嗎？」
台灣的政治人物中，最會自嘲的人，應屬立法院長韓國瑜。

自參選高雄市長以來，經常以「禿頭」自嘲，將其轉化為親民的招牌形象。例如「我禿頭我驕傲」，「頂上 3000 煩惱絲掉了 2900 根」：他的生日願望是「重新找回一頭秀髮」。

當世界愈來愈緊繃

最近國民黨副主席季麟連揚言要開除他黨籍時，主席鄭麗文致電關心；韓國瑜則調侃：「打來開除我？」既自嘲，又帶幾分揶揄，化干戈於玉帛。

當世界愈來愈緊繃，語言愈來愈鋒利，這些看似輕微的笑話，其實是一種節制。不是讓人發笑，而是讓衝突，暫時不必爆炸。