〈有鳳來影〉《門對門的移動書店》療癒愛書人

德國片《門對門的移動書店》如暖暖春陽般療癒人心，也如童話般，洋溢著溫馨、單純、勇敢的世界觀。閱讀書在片中成為靈魂交流的橋樑，具有突破樊籬、扭轉逆境的魔力，頗能引起愛書人的共鳴。

這部改編自德國作家卡斯坦·漢恩暢銷小說《送書人》的電影，是作者取材自德國西部邊境城市亞琛的傳奇書店Backhaus Buchhanglung的送書人服務，店員會在下班時，揹著沉重的背包，把讀者訂購的書親手送到特定的老客戶或行動不便的客戶手中。

老人送書趣味十足

片中愛書成痴的送書人卡爾是位七旬老者，每天會把書籍精心用牛皮紙包好後，獨自背著書袋，親自送書給老客戶，和客戶交流讀書心得，還會依據其口味推荐書給他們。

卡爾以對文學的聯想，為這些老客戶取代號，例如獨居豪宅的富男是英國作家珍奧斯汀《傲慢與偏見》中高冷的「達西先生」，偏愛在書中挑錯字的退休女教師，老愛穿著不同顏色的長襪，很像是瑞典作家林格倫的經典兒童文學《長襪子皮皮》中的皮皮。

飾演卡爾的是演技精湛的德國演員克里斯多夫馬利亞赫斯特，他演出此角時年齡不到六十，把老人外表古板固執實則內心溫暖的個性精準詮釋。

攝影師出身的德籍越裔導演吳世洲，特別在光影的處理上，多採用暖色調。用特殊的儀式感來形塑卡爾愛書成痴的特質，讓他每次由書架上拿書時，用近乎接觸聖物般的虔敬，打開書則又即刻有沈浸在書香的愉悅。

毛姆說:「閱讀是隨身攜帶的避難所」。

獨居的卡爾，隱藏失偶的傷痛，獨自背著沈重書袋，日復一日在山村小鎮上穿巷走弄地步行送書，有如靈魂在書中人物間漫遊般怡然自得。

而這樣的日常，卻被9歲小女孩莎莎執意要加入送書行列而打破，喪母的莎莎，懷念愛閱讀的母親，被卡爾的愛書人氣質吸引，卡爾由嚴正拒絕到勉強接受，一老一小的生命交集，彼此成為心靈慰藉，但是好景不常，女孩父親反對莎莎與陌生老頭過於接近，嚴禁莎莎與卡爾見面，甚至動手毆打卡爾。

屋漏偏逢連夜雨，實體書店受到連鎖書店及網路書店的影響，面臨轉型，原本就無編制保障的卡爾慘遭裁員，不得不割愛自己珍藏的書，讓卡爾的生命如同彩色變黑白。

莎士比亞說:「生活裡沒有書籍，就好像沒有陽光;智慧裡沒有書籍，就好像鳥兒沒有翅膀。」

家徒四壁，書架全空的卡爾，頓時失去了生活重心，猶如失明般失去了方向，導演別出心裁地把這種抽象心情具象化，讓卡爾在黑暗的家中還要靠著交錯的繩子摸索前進。

莎莎的介入，讓他踏出黑暗，打破社恐，去幫助那些足不出戶的老客戶走出自己的恐懼，追求人生新路，而莎莎與父親也因為一本書而互相交心，電影有個充滿希望的快樂結局。

電影簡化了原著中運用諸多的文學典故與聯想，作者還和觀眾開了個「自蛙理論」的幽默玩笑，考驗觀眾曾否解讀佛洛伊德。

電影強調了一老一小的交集，寫實地描述實體書店轉型的困境，甚至帶點諷刺地說現在書店主要都不是賣書，而是賣周邊商品。

但真實的Backhaus 書店非但沒有成為不賣書的書店，而且維繫了送書人這種有溫度的服務，這家書店現也因為這部在德國大賣2億台幣票房的電影，而成為當地的文化地標，經常舉辦藝文相關活動。

出版界常嘆息現代人都不愛讀書了，出版界因市場趨於保守，新書出版量下降近一成，實體書店近年來因營運困難而紛紛熄燈。

但根據CEOWORLD與 World Population Review國際調查與雜誌報告，以年閱書量而言，2025的全球排行，美國居第一，年均閱書量為17本，台灣人讀書雖年均閱書量不到7本，排行第11名，還不算太差。

儘管面臨電商競爭，實體書店仍佔據全球圖書銷售額的74%左右。小眾、社區導向的實體書店也正在回溫。

台灣實體書店這幾年經歷汰弱留強，數量減少，走向質變與多元發展，多元經營的連鎖大型書店如誠品，仍在持續擴店。網路書店龍頭博客來去年也跨足線下，開出首家實體書店。

我也算是愛書人，家中書滿為患，因空間限制、時間碎片化，還有一個重要原因是視力退化，可以放大字體的電子書成為我的首選，但遇到值得一讀再讀的好書，或是很想與人分享的好書，我還是會選擇紙本，而且捨不得一下子讀完。