〈梁良談影〉兩部關於非法闖入的電影

梁良 2023/11/07 13:38 點閱 2553 次
非法闖入的電影《非法入侵》是《英倫情人》名導演安東尼.明格拉編導的英國獨立電影。(網路截圖)
非法闖入的電影《非法入侵》是《英倫情人》名導演安東尼.明格拉編導的英國獨立電影。(網路截圖)

最近海巡署桃園艦遭男子闖入一晚,艦艇機師察覺異狀從房內追出,終於在廁所內揪出該非法闖入的男子,通報基隆港務警察總隊到場處理,港警將他帶回偵詢並移送基隆地檢署偵辦。

看似平平無奇的荒誕新聞

這一條新聞看似平平無奇,不值得我們大驚小怪,其實不然。假如這個男子不只是因為好奇而登上海巡署的艦艇,而是別有目的上去進行破壞,譬如放置炸彈,或是破壞引擎,那會造成多大的傷害?

兩部關於非法闖入的電影

我因而聯想到兩部關於非法闖入的電影,其破壞情況各異,大家不妨比較看看。這兩部類型相似但內容不同的西片,中文片名翻譯相同,都叫《非法入侵》。首先面世的《非法入侵》(Breaking and Entering,2006),是《英倫情人》(The English Patient)名導演安東尼.明格拉編導的英國獨立電影。

裘德.洛在片中飾演一位雅痞建築師威爾,他的倫敦工作室不斷遭到小偷入侵,報警後,遭竊的現象卻絲毫未有改善,於是他決定自行展開調查。

經追蹤後發現原來闖入他工作室的竊賊是住在移民區的一名中學生米羅,他是來自巴爾幹半島上的波士尼亞難民,與裁縫師母親亞米拉(茱麗葉‧畢諾許飾)相依為命。為了掌握證據,威爾三番兩次假借修改衣褲的名義接觸亞米拉,兩人漸生情愫。

當亞米拉得知兒子偷竊之後,故意與威爾發生關係,並拍照存證,藉以威脅威爾不得提告。威爾原本也沒打算對孩子提告,但他知道自己被設計後既憤怒又傷心,原來這不是兩情相悅,而是一場誆騙。然而他是始作俑者,一開始接觸亞米拉的動機便不純粹。後來警方掌握一些訊息後把米羅逮捕了,亞米拉請求威爾的幫助,不要讓孩子入獄。本片透過一個非法入侵的故事,對人倫關係中的破壞與修補進行探討。本片獲英國獨立電影獎最佳女主角及最佳新演員提名。


”AA”
裘德.洛在片中飾演一位雅痞建築師,威爾倫敦工作室不斷遭到小偷入侵,於是他決定自行展開調查。(網路截圖)

中文片名相同,內容不同的西片

在5年後推出的《非法入侵》(Trespass,2011),是尼可拉斯•凱吉及妮可•基嫚曾主演的美國片,由《歌劇魅影》(The Phantom of the Opera)名導演喬爾•舒馬赫執導。本片描述一對中年夫妻凱爾、莎拉和女兒居住在擁有先進保全設施的高級豪宅,忙於工作的丈夫委託妻子進行宅邸的整修,不料她受到年輕俊帥的裝潢工人吸引。


”AA”
《非法入侵》是尼可拉斯•凱吉及妮可•基嫚曾主演的美國片。(網路截圖)

一日,四名穿著安全制服和滑雪面具的暴徒入室行竊,他們劫持了莎拉,想要保險箱裡的現金和鑽石。凱爾拖延住他們,試圖為莎拉的自由進行談判,不料意外揭露出夫妻之間的背叛與欺瞞。本片走好萊塢電影的驚悚動作片風格,但不是暴力電影,仍可以一看。


”AA”
海巡署桃園艦遭男子闖入一晚,基檢聲請簡易判決。(網路截圖)