台灣醒報

自己去記者會+比較艱澀一點的報導

陳恩潔 2018/07/12 19:14 點閱 806 次

今天早上自己去了一場關於青年失業的記者會,結果其實記者會沒有甚麼內容,大部分的內容都在發下來的新聞稿裡,所以之後整理起來也沒什麼特別困難的地方。

另外下午打了兩篇外電,一篇是泰國汽車產業一篇是高血壓和阿茲海默症。一開始選這兩篇的時候沒特別覺得怎麼樣,結果今天早上整理資料的時候,發現超級多專有名詞,汽車的有甚麼加速器、渦輪、馬力甚麼的,阿茲海默症有腦神經纖維纏結點、各種奇怪的蛋白質和斑部病變和沉澱等等,常常整段要查好多個字,甚至很多根本沒有中文,所以也不知道要怎麼翻,弄得很頭痛......。

感覺這種專業性比較高的主題真的比較麻煩,花心力也不見得會寫得比較好。

今日成果:
30世代低薪窮忙 衝不破30K門檻
https://www.anntw.com/articles/20180712-os4s
「亞洲底特律」 泰國車業前景看好
https://www.anntw.com/articles/20180712-S1OX
不只心血管疾病 研究:高血壓恐致癡呆
https://www.anntw.com/articles/20180712-d5Zy


陳恩潔
flyangelchen

說些值得被聽見的故事。