習近平會安倍 握手表情僵硬(20141111 南華早報)

范捷茵 2014/11/11 22:38 點閱 1371 次

South China Morning Post 南華早報
SIGNS OF STRAIN AS XI MEETS ABE FOR TALK 習近平會安倍 握手表情僵硬
http://www.scmp.com/news/china/article/1636356/leaders-china-japan-hold-ice-breaking-meeting-beijing

自從安倍2012年上任後,中日兩國因為領土、歷史、軍事等因素關係快速惡化,APEC會議中,中國國家主席習近平安排與日本首相安倍晉三會談,這是兩人2年來首度見面,外界認為是兩國釋冰的重要舉動。

習近平在APEC會議上,與美國總統歐巴馬有說有笑,笑瞇瞇地收下俄國總統普丁送的新手機,在午宴時向韓國總統朴槿惠笑說,她有很多中國粉絲;10日與安倍會談時,習近平卻展現一臉寒霜,握手面對鏡頭時兩人顯現緊繃表情,進入密室會談前都沒有講過一句話。

北京大學日本研究教授劉雲祥表示,這是北京當局的刻意表現,「要做給中國人看。」中國官媒《新華社》報導,習近平提兩國關係時表示,「這兩年中日關係出現困難的是非曲直是清楚的」,歷史問題攸關13億中國人民感情,以及地區和平、穩定、發展,希望日本繼續走和平發展道路,採取謹慎的軍事安全策略,並謹守過去政府所做的承諾。

雖然過程氣氛緊張,但劉雲祥認為,兩人的會面都對雙邊人民傳達將繼續交流、互動的正面訊息。