北韓又射飛彈 日稱雙邊會談不受影響(20140630 朝日新聞)

賴義中 2014/06/30 20:55 點閱 909 次

朝日新聞
北朝鮮、ミサイル2発 日本海に落下 日朝協議は変更なし
北韓又射飛彈 日稱雙邊會談不受影響
http://www.asahi.com/articles/ASG6Y4SXCG6YUHBI00F.html

日本國土防衛省和韓國軍方均證實,北韓於29日發射2枚短程飛毛腿C型導彈,估算射程達500公里,最終落入日本海公海內,日方已透過雙方設於北京的使館表達抗議。日相安倍晉三30日則表示,將於7月1日舉行的日本、北韓雙邊會談中再度抗議此事,原訂下月在北京舉行的會談則不受影響。

安倍於30日召開國家安全會議,並指示相關部會妥善處理。防衛大臣小野寺五典指出,此次導彈發射雖不直接影響日本領土與國民,但對北韓絕無益處;內閣官房長官菅義偉則表示,北韓此舉已違反聯合國決議案,日方將聯同美國、韓國,做出適當回應。

有觀點認為,由於韓國近期舉行海上軍演,加上中國國家主席習近平擬於7月3日出訪首爾,北韓因此感到不滿,本次發射有可能是向中國和韓國表達抗議。