全球週刊封面故事:被克里姆林宮挾持的烏克蘭(20140309 經濟學人)

賴義中 2014/03/10 11:35 點閱 1116 次

20140309 全球週刊封面故事

The Economist 經濟學人雜誌
Kidnapped by the Kremlin
被克里姆林宮挾持的烏克蘭
http://www.economist.com/news/leaders/21598639-west-can-punish-putins-russia-its-belligerence-ukraine-only-if-it-prepared

烏克蘭全體人民如今都是普丁的人質,這4600萬人口似乎陷入一種精神分裂,西部群眾望向歐洲,認定在俄國治下將永無富強;克里米亞人民則向克里姆林叩首,只要公投通過,就能重回歸屬之地。

國際法雖非具文,不見得有國家遵循,但普丁此次徹底毀掉國際法的公信力。綏靖主義者會主張,普丁說侵略是最後的底線,就讓他占領克里米亞吧!俄國終究是要併吞烏克蘭的,她也比西方更在乎這片土地,歐美的無理取鬧只會孳生更多混亂和衝突,西方應該理解普丁的用心良苦。

上述想法自然不可能是對的,不要認為普丁會因此滿足。過去一週內,他已無數次踐踏國際秩序,西方必須給予超乎普丁期待的嚴重制裁,僅是驅逐出G8不能構成任何威脅,必須採取一切外交及經濟途徑:不再核發簽證、凍結資產、停止軍售、跨國公司的經濟活動和實施油氣禁運,同時在烏克蘭士兵遭屠戮之時,毫不猶豫的出兵對抗俄軍。伊朗核議題、敘利亞內戰和烏克蘭危機的背後都能看見普丁的身影,他已向西方證明了小覷俄國戰意的後果。