全球週刊封面故事 20130209
The Nations 國家雜誌
“From Occupy to Climate Justice”
從佔領運動到環境正義
http://www.thenation.com/article/178242/occupy-climate-justice
美國有件怪事，就是社會主義者等左派對氣候變遷危機的重視程度，和右派同樣不冷不熱。
當今的世界正遭逢兩大困境，一是全球無止盡的債務堆疊，導致經濟終將再次崩盤；二是對環境不斷地殘害，超過了地球生態系統所能負荷的程度。債務是未來生產力酬勞的支票，跨世代的舉債是預期未來的世代有機會翻本償還，然而不但人類社會的供需規模撞見了瓶頸，目前的生產模式也早已超越地球生態的修復能力。
按照聯合國國際能源署的預估，國際間必須在2017年前將長期投資標的從化石能源項目移出，否則正負2度C的紅線勢將撤守。據估，目前這樣下去，本世紀末全球將增加攝氏4度。但去年底一份權威期刊研究報告則指出，真正的紅線是1度C，而目前地球已經較工業時代前暖化了0.8度C，這意味著大規模的經濟結構重組已經刻不容緩。
曾在佔領華爾街運動涉入頗深的人類學者的大衛．葛瑞伯指出，放棄經濟製造力增長的追求；全球減債、大量縮工（如週休三日）才是出路。這個改革目標相當遙遠，卻仍比沒有實際建言的左派更著邊際。
環境科學所顯示的事實是殘酷的，眼下的世界已經深陷泥沼。經濟左派必須多瞭解環境議題，生態人士也不能對貧富問題默不作聲，群策群力才有機會推動環境正義的未來經濟。